星期日, 4月 28, 2024
spot_img

英语菜鸟的英语学习之路|我是如何突破自己,敢于说一口流利的Chinglish

英语菜鸟的英语学习之路|我是如何突破自己,敢于说一口流利的Chinglish

二语习得理论创始人Dr. Krashen

英语菜鸟的英语学习之路|我是如何突破自己,敢于说一口流利的Chinglish

英语菜鸟的英语学习之路

英语菜鸟的英语学习之路|我是如何突破自己,敢于说一口流利的Chinglish
英语菜鸟的英语学习之路|我是如何突破自己,敢于说一口流利的Chinglish

最近跟着Gogolearning系统地学习Dr. Krashen的可理解输入教学法,挺有感触,我这个英语菜鸟,在摸索英语学习的过程中,误打误撞,也用对了一些科学的方法。

回顾自己学习英语的经历,自从小学三年级开始接触到英语,我就对英语深痛恶绝。每次接触到新单词,我就觉得,怎么又多了这么些恶心的单词要去背。自从有了英语这个科目,我的排名一落千丈。

英语菜鸟的英语学习之路|我是如何突破自己,敢于说一口流利的Chinglish

一直在英语上挫败到了高三。刚进入高三时,满分150分的英语试卷,我只能考一半多点,80分多一点点。很感谢当时的老师,跟我语重心长地谈了一次话,英语比较好提分,就这么3500个单词,你努力一年提高三十分没问题。

我当时傻乎乎地把这句话听进去了,所以就在英语上开始下功夫,我一天没落下,每天做一张高考英语试卷,把生词抄到小本本上,下课的时候就翻翻看看。

英语菜鸟的英语学习之路|我是如何突破自己,敢于说一口流利的Chinglish

除了这应试的训练,我当时还在网上,找到了牛津书虫这套英语分级读物,把整个高中阶段的牛津书虫买了回来。每天抽时间看几页,半年以后看完。

这是我打开的第一个正确学语言的方法,Dr. Krashen老爷子在谈到如何进行写作教学的时候,讲到通过大量阅读有趣,可理解的材料是提高写作的唯一途径。

看完整个高中阶段的牛津书虫之后,我的英语每次模拟考都差不多达到120左右的水平,主要是阅读和写作基本可以拿到满分,我的语法还是很差,到现在依旧很差。然而在当时,我成了同学们的移动字典,我的同学在做英语试卷的时候遇到生词,都会先问过我,我不会的时候,她们才会自己去查单词。

最后,高考的时候考了125分。对于很多英语好的童鞋,这个成绩可能不算啥,但是对于我这种英语小白来说,我初次尝到了学习英语的成就感。

英语菜鸟的英语学习之路|我是如何突破自己,敢于说一口流利的Chinglish

 

我选择了一所中美合办的大学,辽宁师范大学国际商学院。综合考虑了很多因素:第一:这所学校是教育部认可的中外合办;第二:培养模式是2+2,也可以选择4+0,即使在国内读完4年,也可以拿到中美两国的毕业证。第三:当时看这所学校的师兄师姐,在百度贴吧里说,这个学校想混,是毕不了业的。

 

我就觉得这个学校,还是能学到一些东西的吧。事实也证明,的确能学到东西,而且学费越办越贵了。我当年入学时是三万一年,现在已经三万九了呜呜呜~~

我刚入学的时候,老师上课我是一句都听不懂,作业是啥都不懂。看了密密麻麻的一页英语课本,愣是没记住自己看了些啥,大脑一片空白。就在这种懵懵懂懂的状态中,硬着头皮听了半年以后,突然就能听懂了。

 

这是我打开的第二个学习语言的正确方式,大量地听力输入,而且听的是世界各地不同口音的英语,有美国、英国、新加坡、印度、希腊等等国家的口音。

 

英语菜鸟的英语学习之路|我是如何突破自己,敢于说一口流利的Chinglish

在辽师国际商学院,我第一次体会到真实的英语语言环境,就是大杂烩,有各种不同口音的英语。比如来自印度的老师Sinha,他的印度口音非常重,但是这口音并不妨碍他教我们公共演讲、英语文学课。没错,他教我们怎么演讲,嗯。

在国商联合办学专业我只呆了一年半,这短短一年半的学习,尤其是Sinha教授对我的激励,口音这么重还能教我们怎么演讲,还能教我们英语文学。我想,口音重不代表英语不好。

于是乎~虽然我的南方英语口音非常重,nl不分完美地带到了英语发音里面,但是我克服了不敢说英语的困扰,甚至于,即使被嘲笑,我还是敢于在课堂上操着一口中国南方Chinglish回答老师的问题。

现在来了澳洲,发现不同的口音就更多了。澳洲男生含糊不清的发音有时会让我很无奈啊啊啊!!!

英语菜鸟的英语学习之路|我是如何突破自己,敢于说一口流利的Chinglish

 

我相信大多数的中国人,跟从前的我一样,对自己带有中国口音的英语,是极其不自信的。我们害怕自己的中国式英语被嘲笑(也确实会被中国人嘲笑),这成为我们开口说英语的阻碍,也是导致学了很多年英语,依旧是“哑巴英语”的原因之一。

我十分地认同,一口标准口音的英语对于自己敢开口说英语,对于提升英语学习者的自信,有着非常大的帮助。

然而,现实的情况是,我们想要改变自己带有地方特色的普通话口音都异常困难,更何况是在说了很多年中文,发音位置跟英文不同的情况下,去改变自己带有中国口音的英语。

当然,刻意练习发音,确实可以改变自己的发音习惯。如果你有这个毅力,愿意下苦功夫去改变自己的口音,我觉得是一件非常棒的事情。如果标准的口音可以带给你自信,给你开口的勇气,我鼓励你去改变口音。

英语菜鸟的英语学习之路|我是如何突破自己,敢于说一口流利的Chinglish

不过,我更加喜欢Dr. Krashen在谈到口音时,对口音的态度。老爷子用了一个比喻:你的口音就像你穿的衣服,衣服有两个作用:预测天气,表示你来自哪个社会团体。

人们在你开口的那一刻,知道你是谁,你从哪里来,你的背景是什么,甚至预测你可能投票给谁。即使你有一个完美的英语口音,你也不属于这个社会团体,这不是你。

– END –

个人微信/小红书号:WendyTang1995 | 

微店:点击文末左下角【阅读原文】

进入微店:寻回伊甸 |

所属主题
阅读更多

最新文章