编者按:8岁那年,我的女儿Lisa到美国上学。她爱吃中餐,也爱吃汉堡;她迷恋中文歌,也喜欢英文歌;她学书法国画古筝,也学油画长笛……她热爱中国,也喜欢美国,身上融合了两个国家的特点。在这个撕裂的世界,我们需要融合。从这个夏天开始,我邀请她和大家分享自己的经历。她将之命名为“朵拉历险记”。“朵拉”的文字非常稚嫩,但是真实真诚,希望你喜欢。
猜猜我是哪个?
我交了两个亚裔朋友
Lisa Lu
爸爸接送了几天后,第二周,我要自己坐校车上学了。
校车每天早上停在公寓楼下,非常方便。第一天,我爸妈到楼下送我,特别隆重。别的孩子都是一个人,显得我很格格不入。我的心里有点别扭,尽量站在离他们远点的地方。
亮丽的黄色校车缓缓驶过来了,我突然感觉有点怂。虽然我慢慢地和同学熟悉了,但是那种对新地方的陌生感不会轻易消失的。
校车停在我们面前,小朋友已经争先恐后地排好了队。我抬头一看,哇,校车的台阶都快有我高了。台阶的尽头坐着司机,一个戴墨镜的黑人大叔。他看起来很酷,但是有颗柔软的心,对我们微笑着说“早上好”。
美国校车(图片来自网络)
因为这趟校车接的都是小学生,校车上有一个老师看着我们,以防那些淘气的孩子捣蛋。我肯定是不会的噻,我可是出了名儿的文静乖乖女。
校车中间的过道非常窄,有时需要侧着身子才能通过。当时的我,估计还没椅背高,太惨了。校车的座位是分为双人座和三人座。因为坐校车的孩子不多,大家的座位都隔得挺开的。我找了一个靠窗的座位坐下后(我一直都喜欢靠窗的座位),就开始默默地数校车拐了多少道弯。
奇怪,这是我小学那几年一直爱干的事儿。
校车经过的地方都是居民区,各式各样的房子看得我眼花缭乱。当时挺向往住进大房子的,结果现在真的住进来了,还挺想念我们温馨的小公寓。一路上,能看见早上出来遛狗的啤酒肚大叔、晨跑的夫妻、还有路边盛开的不知名的花。我想起了那句话:春天来了,万物复苏……(赵忠祥语气)
到了学校,孩子们纷纷跳下校车,往各自的教室跑去。我对学校的地形还不是很熟悉,所以琢磨出来一个方法——在校车上盯住跟我同班的孩子,下车后不声不响地紧跟着人家。考虑到万一那个同学没来上学,所以后来就多瞄了几个。
我的班主任是一个一头金色卷发、身材略微臃肿的女人。虽然她的身材不是很符合大众审美,但她还是很自信地穿着花裙子,踩着高跟鞋,保持微笑。每天早上,她都会端着一杯冰美式咖啡,踩着恨天高,扭着屁股走进教室。
因为没有中国那样的班干部,每天老师会抽几个同学当她的助手,比如收作业,擦黑板等,类似值日。英语作业一般都是在本子里抄单词,或者把单词按照ABCorder排序。当时我不知道什么叫ABC order,问我妈,结果她也不知道。最后去网上搜了搜,才知道是要根据单词首个字母在21个字母中的顺序,对单词进行排序。
我和我妈。
我到现在都感到奇怪,虽然我英语只懂banana、water几个单词,但每次考试居然都能连滚带爬及格。甚至有一次,还考了80多分,把我妈吓了一跳!回想一下,可能我在蒙答案方面有特别的天赋吧。
因为我是外国来的学生,所以需要上ESL (Englishas a Second Language),这是大部分英语非母语国家的学生的去处。
刚来学校没几天,老师就把我领过去了。学校没几个外国学生,当时只有我和另外两个孩子。每天大概一半的时间都会在食堂旁边的小教室里度过,一直在学英语。我们学的英文,会比正常上课的简单一些,老师还会教我们一些语法知识、美国文化等。一开始我也听不懂,但是慢慢就有了一点点感觉。
其他同学上历史、语文这种对英语能力要求比较高的课程时,我就去ESL教室。到了上体育、音乐、美术课的时候,我就又混入大队伍中。
我很怀念小学的体育课,活动很多,而且纯傻玩。比如说,老师在体育馆顶端系一条粗绳子,中间打几个结,让我们爬上去。我从小就是那种看起来发育不良的孩子,虽然现在圆润了许多。当时小瘦胳膊小细腿儿的,怎么可能爬上去?我只能默默地去另一根绳子底下的大结上傻傻地荡来荡去,旁边几个同学把我推得都快飞出去了,很刺激。不过,一边儿站着几个迫不及待等你下来、他们上去玩的小朋友,眼神充满渴望,让你不好意思占的时间太长。还有各种攀岩和穿越障碍物,需要跟队友配合。
反正小学的体育课很有趣,大家的开心是真的开心,我到现在依然怀念。
虽然我大部分时间都泡在ESL教室里,但还是在班上认识了两个朋友,两个都是华裔女孩。这就是传说中的“物以类聚,人以群分”?很奇怪,学校里就我们几个华人,大家不用说话,见到对方就莫名感到亲近。
第一个女孩儿,简称S,父母是从菲律宾来的。一个典型的亚洲长相的姑娘,眼睛细长,鼻子跟我一样,又塌又宽(不过我们后来都长好了)。她是一个细心又大大咧咧的女孩儿。印象最深的是,她给我写过一张贺卡,最后署的是她的中文名字。她会一点点中文,经常给我讲题或者跟我说当天的作业怎么写。
另一个女孩儿,简称为L,她出生于台湾,后来被美国人收养。她的性格那叫一个热情似火,每次见了我,就扑过来把我抱得紧紧的,让我透不过气来。沙哑的声音配上她大大咧咧的性格和放荡不羁的造型,活脱脱一个女汉子。她后来转学了,我们失去了联系。我对她的印象还停留在当年,那个像一团扑不灭的火的女孩。
我和L(左)一起游泳
当时我最喜欢跟她们两个在一起,也许是因为我们彼此看起来很亲切吧。还记得当时她们争着跟我玩,感觉我像是主人新买的宠物,刚开始的新鲜感让人爱不释手。时间长了,新鲜感消失了,她们就开始“喜新厌旧”了。
二年级只上了一个多月,我就直接升入三年级了。之前妈妈以为我要留级的,结果没有,因为我的考试成绩全都及格了。是很天才?哈哈。升了三年级后,没跟S和L分到一个班,感情就慢慢淡了。现在偶尔在社交软件上能看到她们的动态,都从当年懵懂的小女生长成大人了。
想起当年我们一起玩的时光,时间都去哪啦?
————End————
作者简介:Lisa Lu,2005年出生于北京,2013年起在美国读书。目前就读于新泽西州某高中。喜欢画画,打网球,睡觉,吃火锅。