1.
当我觉得困难重重,一筹莫展,几乎想要放弃的时候,都会想起有一位无所不能的罩着我。
我靠着那加给我力量的,凡事都能作。
I can do everything through him who gives me strength.
腓立比书4:13
2.
当我处在一望无际的黑暗中,觉得心情抑郁、非常痛苦、对一切都提不起兴趣的时候,我心中的盼望之火却永不熄灭。
凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。
It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.
哥林多前书13:7
3.
当我遇到极大的挫折和伤害的时候,虽然迷惑虽然挣扎,但我仍然知道,这一切我都可以承受。
你们所遇见的试探,无非是人所能受的。神是信实的,必不叫你们受试探过于所能受的。在受试探的时候,总要给你们开一条出路,叫你们能忍受得住。
No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can stand up under it.
哥林多前书10:13
4.
当我嫉妒别人含着金钥匙出生,有强大的背景,锦衣玉食,比我聪明、比我漂亮时而抱怨命运不公时,总会想起我已经白白得到了这世上最最最最最宝贵的恩典。
神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。
For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
约翰福音3:16
5.
当我被人误解、被冤枉、受到不公平的指责和攻击而抱怨、痛苦、消沉时,总会想起那一位完全无罪的,却为有罪的我舍命钉死在十字架上。
既然借着他在十字架上所流的血,成就了和平,便借着他叫万有,无论是地上的,天上的,都与自己和好了。
and through him to reconcile to himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through his blood, shed on the cross.
歌罗西书1:20
6.
当我看到自己撒谎、狡诈,看到自己无能、懒惰时,当我感到厌恶自己、憎恨自己、感到深深的自卑的时候,我都坚信,我可以改变,这些都已经过去了,因为靠着祂,每天都是新造的人!
若有人在基督里,他就是新造的人。旧事已过,都变成新的了。
Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!
哥林多后书5:17
7.
以前我以为凡出生就注定是死亡,现在我才知道生命是为了走向永恒。
主所应许我们的就是永生。
And this is what he promised us–even eternal life.
约翰一书2:25
8.
以前为了让别人觉得我是个好人,为了避免冲突,不管对的还是错的事,我都很害怕说“NO”。但现在我知道,纵容就是伤害,真正的爱心是帮助别人成为更好的人。
(爱是)不喜欢不义。只喜欢真理。
Love does not delight in evil but rejoices with the truth.
哥林多前书13:6
9、
我以前是个喜欢靠撒谎解决问题达成目的的人,但现在却因为诚实而所向披靡。
惟用爱心说诚实话,凡事长进,连于元首基督。
Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into him who is the Head, that is, Christ.
以弗所书4:15
10、
以前我害怕面对生命中的挑战与不确定,但现在我因找到了唯一的确信而一无畏惧。
应当一无挂虑,只要凡事借着祷告,祈求,和感谢,将你们所要的告诉神。
Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
腓立比书4:6
11、
当我因害怕失去别人的喜爱而险些失去了自己时,总会想起我已经拥有了一份永不改变的爱。
是高处的,是低处的,是别的受造之物,都不能叫我们与神的爱隔绝。这爱是在我们的主基督耶稣里的。
neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
罗马书8:39
12、
以前当我以为只有父母可以依靠,后来又希望找到可以依靠的男朋友,最后觉得只有自己才能靠得住,现在我发现没有一个“人”是靠得住的。
但我倚靠你的慈爱。我的心因你的救恩快乐。
But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.
诗篇13:5
13、
以前我努力是为了更好的生活,更多的财富,别人的认可。但现在我竭力奔跑不敢停止,是因为爱惜自己的生命,真心觉得活着的每一秒都是多么宝贵的礼物呀。
那美好的仗我已经打过了。当跑的路我已经跑尽了。所信的道我已经守住了。
I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
提摩太后书4:7
14、
以前我是一个带着面具的“善良的好人”,现在我是一个从头学习“爱”的真实的罪人。
我们爱,因为神先爱我们。
We love because he first loved us.
约翰一书4:19
15、
从认识祂以后,我流了比之前二十年都多的眼泪。我的心变柔软了,但同时它开始懂得了真正的刚强。
你们当刚强壮胆,不要害怕,也不要畏惧他们,因为耶和华你的神和你同去。他必不撇下你,也不丢弃你。
Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the LORD your God goes with you; he will never leave you nor forsake you.
申命记31:6
人如果没有梦想,和咸鱼有什么分别。
但人若没有信仰,和行尸有什么区别。