星期五, 4 10 月, 2024
spot_img

《Keep Your Love On(为爱留灯)》 Pt.2 “开灯啊喂”

“你是不是在躲避我?”Toni问.

“没有啊.”我望着地毯上的花纹.

“David,当你撒谎的时候你就不敢看我的眼睛.”

我克制着心中各样拒绝的声音抬头看向Toni的眼睛:“我没有撒谎,我这是 主动隐瞒真相~”

“这不好笑,”显然Toni并没有被逗笑,“你总是把所有的事情当成玩笑,但我在很认真地和你谈话.”

我都已经记不得这段对话时发生在具体哪件事情之后了,但我们的“严肃会晤”往往是以这样的形式开始的.


读这篇文章的 男、女同胞们 看我们是不是有所共鸣?

当我们发生所谓“争吵”时

女生的心态是:今天我们要把这件事情聊清楚,他需要知道这件事情的严重性!不然他以后还会老是这样!

男生的心态是:糟糕!又惹到她了?哎呦,又得挨至少一个小时的批评. 这一个小时我怎么熬过去呢?要不我就发呆,把大脑放空,然后主动认错?


Danny作为教会里的婚姻咨询师遇到过一对夫妻. 

这对夫妻本来找他是想聊如何处理他们儿子的叛逆,结果在沟通过程中Danny观察到一个现象:

this man and woman were not looking at each other at all. When Dave spoke, Anne looked at the floor, and vice versa. 

這對夫婦完全沒有眼神交會過。戴夫說話的時候 ,安妮的眼睛盯著地板,輪到安妮講話時,戴夫也是如此。


Danny注意到这对夫妻把所有的精力集中在孩子的问题上,却没有看到需要处理他们的关系中有多么地缺乏连结!


I quickly became convinced that this disconnected relationship—the one between Dave and Anne—was the real problem in this family.

我很快就深信不疑,戴夫和安妮之間毫無連結的關係,其實才是這個家庭中真正的問題 。


婚姻显然不仅仅是两个人的事,可见在Danny的故事中的这对夫妻因为他们之间关系的破碎,他们的孩子以及整个家庭都是破碎的. 

而在婚姻和爱情我们习得的处理关系的能力和爱的能力会成为我们建立任何关系的宝贵课程和经验.


 “What is the goal of your marriage?”

“你們婚姻的目標是什麼?”


婚姻的目标?当我读到这里的时候也愣了一下.

我在思考我的婚姻的目标是什么?

见证、分享好消息……各样“属灵正确”的答案我都考虑了一遍~

然后Danny给了我们一个非常“中国的答案”

The truth is that every relationship has one of two goals: connection or

disconnection. 

而事實是 ,每段關係中都是以下面兩種目標的其中一個 ,作為目標 : 彼此連結或斷開連結。


这不就是我们吃喜酒的时候跟着司仪喊的玩意儿吗!

台上:“永结…”

台下:“同心!”

台上:“百年…”

台下:“好合!”

但我们常常关顾着为新人祝福,却忘了警告婚姻关系中的两个人要警惕“永结同心”的反面——断开连结

在爱情中我们双方(或至少我们自己)的心和行为是不是在为了让我们的关系更彼此连结“征战”?

Danny问了故事中的丈夫两个问题,是这整章行文中我觉得最重要的部分,也是作为男生我们常常需要审视自己的问题:

“Do you think your wife knows that you love her? Do you think she feels your love for her?”

“你覺得你的妻子知道你愛她嗎?你覺得她有感受到你對她的愛嗎?”


若我们都已经在一段爱情中了,甚至在一段婚姻中了,那我们显然是爱着对方那位的. 但为什么在生活和相处中我们常常不给对方感受我们对他们的爱慕的机会呢?

难道我们对他们的爱是什么不能说的秘密吗?

难道我们还要继续藏着这个秘密吗?

都已经恋爱了,甚至已经结婚了,还把自己的爱藏着掖着是一件很自相矛盾且愚蠢的事情,不是吗?

是的!其实也不是的~

不好意思又矛盾了一下~(我知道你很急,但你先别急,你听我说~)

有时候在爱情的关系中一方做出努力释放“爱的信号”,但另一方却没有(或者没有及时地)正向的反馈和回应,任何人都会因此受伤和挫败的!

而这是为什么人们常说爱是“双向的奔赴”.

我们不管需要有一方发出信号,也需要有一方接收和反馈信号才行!

这样的“沟”才能“通”呀~

亲爱的弟兄姐妹们~

为爱留灯的前提是我们要先把爱的灯点亮!(“开灯啊喂”)

这样才容我们看清爱到底长什么样~


今天正值中秋佳节,祝福各位在爱情的道路上互相奔赴的弟兄姐妹们都一路爱到底!

也就在我编辑文章的刚刚,我收到Toni发来的消息,她和女儿Tyna已经平安到达纽约. 

虽在今日我们不能团圆,但感恩借着写这篇文章的机会可以重温和巩固我自己为爱留灯的能力~

Much love


(看过以前我的文章的弟兄姐妹们可能已经了解一些我的写作习惯,那在这里也给新来关注的弟兄姐妹们标注一下~)

注:文中出现绿色标亮的内容为直接引用他人文章火书籍的内容;橙色黑体的内容为我自己个人觉得希望读者可以认真阅读和思考的内容;黄色斜体的内容为一个理工科直男自以为是的“幽默边角料”;普通黑体的内容为希望可以引起关注的内容部分~

        

所属主题
DavidWAn 万冠辰
DavidWAn 万冠辰
分享美好音乐,传递爱和价值
阅读更多

最新文章