星期五, 15 11 月, 2024
spot_img

《圣经声律启蒙》(平水韵初版)

冉按:一直想将新编的《圣经三字经》与《圣经声律启蒙》做完了再公布(以后也准备写不少圣经对联),但这实在是耗时甚多的工程。时间不敷应用,才华亦有限,需要各位提意见。今天先公布圣经声律启蒙的平水韵一东韵版,每版两则,余下二十九部与此相同。以后有暇了,我会再编一个《中华新韵》版的声律启蒙;或者将平水韵合编成一个自己的版本;或者干脆用耶稣基督是救主等作为韵头,来一个新版。


 

我意教学生时,从简单的词性、对仗、平仄开始,从一字对到多字对(开始不一定考虑平仄,如抬爱对苦待,啊哈对唉哼等),当然其中也可以做些游戏性质的无情对(青纱帐对红豆汤异哉巴兰驴,死矣押沙龙,但后面这平仄有问题)。而我编的时候则从难度比较高的平水韵开始,以便有兴趣的家长与老师,从中揣摩学习,或者指谬修订。编圣经声律启蒙,最难的是最后的五字联、七字联,因为你不能拿中国文化里众多的成句来用,比如我今天所发均不满意,只有待以后逐渐完善。

 

编《圣经声律启蒙》似乎是以前的人很少做过的事情,因为中国固有的声律启蒙,不能拿来完全应用。因为既是《圣经声律启蒙》,声律启蒙的大半或者全部都应系圣经史料,其限度与难度无疑大大增加。一是我信主五年,圣经虽读有二十遍,但熟悉和记诵程度,远不如我对中国古文的熟悉程度。唯愿我在做这些事的时候,含着准确表达福音精意的心志,得属灵的引领,来完成这样的事工。至于说《圣经三字经》,则按系统神学写作,区为上帝论、基督论、圣灵论、三一论、人论、罪论、救恩论、教会论、末世论、福音论十一部分来写,押韵且完全是大白话,每论十句60字,共660个字,以对应圣经六十六卷。现在已经写作过半,不久亦将先发出来,以便弟兄姐妹及朋友们评骘。总之,学习与教授圣经,提高与普及都相当重要,我的重心在普及。2021622日夏至后一日于成都

 

一东

 

荒对野,渺对空

混沌对鸿濛

肇端对初判,鬼斧对神工

主有福,人无聪

叹气对捕风

神造真奇妙,人搞假暗懵

大能诚属神来笔,小信常疑杯里弓

 

诚对信,义对忠

雪白对朱红

深渊对巨壑,异象对同工

地上罪,云中虹

有限对无穷

禁果成短板,恶声有长虫

天国美庐如大纛,世间好景似飞蓬


所属主题
冉云飞 小书卷的甘苦
冉云飞 小书卷的甘苦
著书多,没有穷尽;读书多,身体疲倦。
阅读更多

最新文章