文 ｜ranran
一个又老，又胖，又没文化的女人，是如何让一个三岁就离开妈妈，假装让自己变得强大而独立的？不需要爱的吉莉，从新变成会说”我爱你”的吉莉的？
故事的开头，吉莉就在不停的告诉自己，”我是强大的，我是了不起的，我不需要任何人的帮助，更不需要来自他人的爱。我只要我的妈妈。哦，妈妈。除了你，我不需要任何人的帮助。如果我写信给你，如果我开口，你会来接我吗？你是世界上我唯一需要的人。我会为你变乖的。你会看到一个全新的我。我会从可怕的吉莉变成美丽的、优雅的、善良的、值得称赞的凯兰崔尔。我还会变的感恩。哦，考特妮——哦，妈妈，我会知恩图报的。”
这是强大的吉莉该说的话吗？这是了不起的吉莉该说的话吗？其实，在吉莉内心深处，她也渴望着爱，渴望着包容与接纳。但三岁就离开妈妈的吉莉，被三个养父母家庭抛弃的吉莉，怎么可能得到这些呢？
所以吉莉努力把自己伪装成一个”问题小孩”，来获取别人的关注。 “吉莉，帮我个忙，开个好头，好吗？”吉莉刚搬到汤普森公园时，社工爱丽丝小姐说。”我希望你能给自己——也给我们一个——一个机会，吉莉。”
吉莉在学校和男孩打架时，校长说。”我中午把它拿到办公室，变着法子整整骂了二十分钟。我已经很多年没有这种畅快时刻了。”吉莉写了一张卡片辱骂茶色皮肤的老师哈里斯小姐时，老师哈里斯小姐说。”吉莉，是你偷的。不要用什么花哨的借口来掩饰了。钱是他的，你拿走了，对不对？你得把钱还回去。”吉莉偷了伦道夫先生的钱之后，特罗特说。
是的，吉莉，这个伪装的”问题小孩”，干了很多很多所谓的”坏事”。但是，特罗特依然爱她。 这种爱是无私的，纯洁的，温柔的，充满了体贴，接纳和包容。这种爱体现在每一个细节上。
比如，当吉莉偷伦道夫先生钱的事情败露后，社工爱丽丝小姐想要接走吉莉。可特罗特却大喊着说:”不!我不会放弃她的，永远不会!我需要她。我找不到她时，简直要死了。” 吉莉从这时就开始知道，特罗特对自己的爱，并做出了相应的回报，也不再把自己伪装成一个”问题小孩”了。
她开始教特罗特收养的另一个孩子威廉打拳，在特罗特生病的时候照顾她，帮忙干家务，辅导威廉学习，慢慢融入这家人的生活…… 不过很可惜，这种美好的氛围彻底被刚来特罗特家时写给吉莉写给妈妈诉苦的一封信打断了。 妈妈不想让吉莉受苦，所以特地安排了十三年没和自己联系的外婆来接走吉莉。可是，吉莉现在只想跟特罗特住在一起，吉莉希望特罗特能帮自己留下来。但特罗特也无能为力，虽然她也很希望吉莉能够留下来，但是特罗特知道，吉莉必须去接受新的挑战。
“特罗特!看着我!你说过不会让我走的。我听到了！绝不，绝不，绝不!这是你说的!””吉莉，宝贝。不能这样。一旦拖船把你带到远洋客轮上，你就得待在那上面，不能跨在两条船的甲班上。你让我感到骄傲，听到了吗？””听到了” 于是，吉莉便去了外婆家。
到外婆家后，外婆告诉吉莉考特妮圣诞节那天会来。 到了考特妮来的那一天，她们去机场迎接她。见到考特妮后考特妮对吉莉的外婆说:”我来了，不是吗？别在我还没离开机场的时候就给我压力。天哪，我都离开十三年了，你还可以对我指手画脚吗？”
吉莉突然醒悟，发现妈妈来本不是因为她想来，而是因为外婆付钱让她来，也不打算带自己带回去。”我将永远爱你”就是个谎言。吉莉为了一个弥天大谎压上了她的一身。所以说，为什么吉莉会去偷钱呢？都是为了去考特妮那儿。哦，考特妮! “我去下洗手间” 吉莉对姥姥说。她祈祷她们不要跟着她，因为她要做的第一件事就是呕吐，第二件事就是逃跑。
她想吐，但吐不出来。当她把硬币投进洗手间旁边的公共电话并拨打电话时，她的手还在发抖。电话响了四声。 “你好。” “特罗特，是我，吉莉。” “吉莉，亲爱的，你在哪儿？” “在哪儿不重要，我想回家了。” “哦，我可怜的宝贝。” “特罗特，这根本不对劲，事情跟我预想的完全不一样。” “跟预想的不一样是什么意思？生活不会跟你预想的完全不一样，只是有时候有点艰难。” “但我一直以为，我妈妈来的时候……”
“我亲爱的宝贝，难道没人告诉你吗？我以为你已经想明白了。” “什么？” “所有关于幸福的结局都是谎言。这个世界上唯一的结局就是死亡。不管你现在是否幸福，无论如何，你没准备面对死亡，不是吗？” “特罗特，我说的不是死亡，是回家。” “在这个世界上，有时事情来得容易，你就会往后一靠，说:’好吧，终于有个美好的结局了，事情就应该这样。’就像生活欠你很多美好一样，” “特罗特——”
“世界上有很多美好的东西，宝贝。比如今年秋天你和我们在一起。这对我和威廉来说是件天大的好事。但如果你总是期待好事发生，那你就是在自欺欺人。它们不是经常发生的，没人欠你什么。”
“要是生活如此糟糕，你为何还如此快乐？” “我说过糟糕吗？我说的是艰难。如果没有一项工作很难，但是你做好了，在没有比这更让你开心的了，是不是?” “特罗特，别对我说教了，我想回家。”
“你已经回家了，宝贝，你外婆就是你的家。” “我想和你、威廉还有轮道夫先生在一起。” “让她一个人孤零零地待着?你可以这样吗？” “特罗特，不要试图把我变成一个基督徒。” “我不会逼你做什么，我和威廉还有伦道夫先生都喜欢你现在的样子。” “下地狱去吧，特罗特。”
” 唉，我不知道那个地方是哪儿。我早就想去另一个地方永居了。” “特罗特，我爱你。” “我知道，宝贝，我也爱你。”
最后，吉莉回到了特罗特家，实现了真正的幸福，也找到了真正的爱。这与凯瑟琳·佩特森的生平有些许相似。
凯瑟琳.佩特森是1932出生在中国江苏省的一个孩子，她的父母是来华的传教士。出生在中国使她从小受中国文化影响, 传教士家庭使她了解和信仰基督教。
1937年, 由于日军侵华，凯塞琳全家逃难到美国, 先是住在林奇堡, 之后搬家到里士满。 凯瑟琳·佩特森在学校完全受到同学们的忽视, 她后来曾用“恨”这个词表达对美国的感受。
1938年, 凯瑟琳全家再次回到中国, 继续进行传教士的工作。凯瑟琳多数时间安全地住在英租界, 但她仍见到的战争的恐怖, 这使她对日本即恐惧又憎恨。 这种感情直到凯塞琳·帕特森在1957年前往日本后才渐渐消除。
1940年, 凯瑟琳和家人再次逃难回美国然后就是不停的搬家。 对凯塞琳的父母来说, 美国是故乡, 但凯瑟琳觉得自己在美国像个外国人。 她说话带有英国口音, 穿着破旧的衣服, 同学们大致知道她来自“东方”， 就认为她是日本间谍。 她经常受人欺负， 缺少朋友, 感到被孤立, 是个局外人。 由于童年的这些经历, 在以后的创作中 她经常让故事的主人公处于某种困境不能融入周围的环境, 觉得没人理解。
1950年到1954年凯瑟琳就读于金恩(King)学院, 主修英国文学, 毕业后在中学任教一年, 然后继续学习。 1957年凯瑟琳获得基督教教育硕士学位。 之后，在一位同学的劝说下，凯瑟琳去了日本，那个她曾经恐惧、憎恨的地方。
她在神户学习日语, 又在四国岛住了四年。由于凯瑟琳在中国长大, 对东方文化有一定的了解 她很容易的融入了日本的生活, 她对日本有了更多的了解, 也有了很多日本朋友， 她不再怕或是“恨”这个地方了。 在此四年中, 凯瑟琳自己也发生了很多变化。之后, 当她返回美国时, 她发现目已又像一个外国人了。她不能适应美国的生活，她的家人也不能理解她。 很快凯瑟琳就前往纽约, 继续学习。
1962年, 她在联邦神学院获得了第二个硕士学位并成为了研究员。同年， 她和约翰·佩特森结婚了。她的丈夫是一名牧师, 在后来的生活中他一直支持凯塞琳进行小说创作。 不久, 凯瑟琳.佩特森就有了四个孩子, 两个亲生的, 两个收养的。 作为四个孩子的母亲, 忙碌程度可想而知， 不过这也带给凯瑟琳·佩特森更多的人生经历, 为她以后的写作提供了素材。
1964年，凯瑟琳·佩特森出版了她的第一本书, 是一本主日学校的宗教读物。 之后, 她继续写这类宗教读物, 同时也进行小说创作。 1974年, 凯瑟琳·佩特森出版了两本以古代日本为背景的小说《夜莺哭泣时》和《木偶师傅》。
1977年凯瑟琳.佩特森出版了她最著名的小说《通向特雷比西亚的桥》 ，在1978年获得了纽伯瑞金奖, 同年凯瑟琳·佩特森出版了《了不起的吉莉》。 1979年，这本书获得了纽伯瑞银奖。1980年,凯塞琳·佩特森出版了《孪生姐妹》, 第二年,这本书获得了纽伯瑞金奖。1983年凯瑟琳.佩特森出版了以清末中国为历中背号的小说《太平天国》 。后来凯瑟琳·佩特森一直人事八说.分作，同时也进行翻译，比如她翻译日本故事《被剪掉舌头的小林雀》。
1998年凯瑟琳·帕特森获得了安徒生奖。她在受奖说接中用自已的经表达了通过儿童文学增进各国人民间相互了解, 促进和平的希事。
如果不是知道凯瑟琳.佩特森也领养过两个孩子，我就不会知道为什么她会对吉莉这种“问题小孩”这么了解。如果不是知道凯瑟琳.佩特森也搬来搬去过，我就不会理解到吉莉搬来搬去的感受。如果不是知道凯瑟琳.佩特森从前恨的日本，现在又爱了，我就不会知道吉莉的改变有多大。如果不是知道凯瑟琳.佩特森有多么优秀，我就不会知道吉莉为什么会那么机灵。如果不是知道凯瑟琳.佩特森刚来美国时很少被别人包容，我就不会感受到吉莉内心深处有多么渴望被接纳。
其实任何人都渴望自己被爱着，都希望自己被包容，被接纳。但是，特罗特说过”世界上有很多美好的东西，宝贝。比如今年秋天你和我们在一起。这对我和威廉来说是件天大的好事。但如果你总是期待好事发生，那你就是在自欺欺人。它们不是经常发生的，没人欠你什么。”
是的，世界上有什么法律规定别人一定要爱你，要包容你，要接纳你?好像别人欠你很多美好一样。 但有一个人他就是爱我，他很爱我。他比所有人都尊贵，可甘愿爱我。他不欠我的，但我欠他的。所以我永远都会因为他爱我而感到骄傲。
虽然”我将永远爱你”是一个弥天大谎。但是，”特罗特，我爱你”是发自吉莉内心的。”我为你感到骄傲”也是发自特罗特内心的。”我爱你”是发自内心的，”我为你感到骄傲”也是发自我内心的。不是我选择了你，而是你选择了我。
