星期二, 5月 21, 2024
spot_img

4.13静夜常思|他替我们成为罪(译文)

默想经文:

他要按手在燔祭牲的头上,燔祭便蒙悦纳,为他赎罪。(利未记‬1:4 和合本)


文/司布真

译/羊咩咩


百姓中的祭司按手在燔祭牲头上,罪转移到了公牛身上,这个重大的转移正是主替我们成为罪的预表。按手不只是一种肢体上的接触,因为在其他经文中,这个词是重重压靠的意思,如88:7中所表达的你的忿怒重压我身;你用一切的波浪困住我。


这其实是信心最本质的含义,不仅仅是与代赎者接触,而是要我们将罪恶的重担都卸给他,倚靠他。耶和华定意将他约民的过犯都归到这位代赎者身上,但每一个蒙拣选的百姓都要亲自认可这个神圣的盟约,出于神的恩典,他们可以藉着信心按手在那创世以先所定下之被杀羔羊的头上。


4.13静夜常思|他替我们成为罪(译文)


信徒们,你是否还记得,你初尝替罪者耶稣带给你的赦罪之恩时的欢喜吗?你是否会欢喜地告白,和作者一起说:


我想起初蒙救赎时的欢喜,我曾被罪恶重压,心中充满恐惧,但是我的救主成为我的替代,我按手在他身上;哦!我起初是多么战惊,但当我的灵完全倚靠他时,我便有了勇气和信心。无尽的喜乐环绕我,我的罪归到了耶稣身上,我再也不被罪恶控告。我正如那受伤的行路人,耶稣是好撒马利亚人,他指着我将来所有的罪,说,‘都记在我的账上。(参路加福音10:25-37)有福的发现!感恩之心永恒的安慰!”


罄竹之罪,救主替担

罪如朱红,得洁如雪

   宝血洪流,洗净罪愆!

所属主题
住帐篷的羊咩咩
住帐篷的羊咩咩
小羊在北京
阅读更多

最新文章

将来的画面

你在向谁求雨?

牧人与羊怎能疏离?