第二章 语文
第二节 文字
四、苗文
此种文字通行于黔滇蜀交界处，以威宁石门坎为中心，附近各县，信教之苗民，男女老幼，多能写读，创造者为循道公会，按苗音，用英文拼出，字则简单，于礼拜时，苗民男女教友，各手一册诵读，字既简易，读亦易解，久之，遂被称为苗文，其字母如下:
由苗民基本书一二页之分析，可知苗文组合之大概，其小符号表示母音，第二页大符号，表示子音，为便于苗民读写，有四声转变之符号；至其读法，则如一二三各表，能谙苗语，三数日之学习，即能写读，观第二页子音符号，具以一表示上声，可知大花苗语句，上声占多数，且常带”，”口气，兹将苗民基本书第二页译出:(系苗生述意)
