《基督教千字文》包括了一千个不重复的汉字，这个续篇则在前篇的基础上使用了另外一千个不重复的汉字，这样，前后篇共收录了两千个不重复的汉字。前篇涉及到信仰的多个层面，但简于历史；续篇则着重叙述了圣经旧约历史。前篇基本一韵到底，并非全文对仗；续篇仍然大体以八十字为一段落，但逐段换韵，通篇采用骈偶句式。作为前篇的延伸，续篇进一步囊括了一些常见的词语概念，可作为基督教识字启蒙教育的进深阅读材料。
《基督教千字文（续）》正文拼音版PDF文件见下面链接，供主内弟兄姐妹或对信仰感兴趣的人士阅读、打印、赠送等，如蒙转载或使用，请标注出处为“天学诗”，幸勿盗用或谋私利。
《基督教千字文（续）》简体及繁体PDF文件百度网盘下载链接和提取码:
链接:
https://pan.baidu.com/s/1Yj7kQ9UbvV9IkBXNATGg4g
提取码: fs7g
基督教千字文（续）
hùn dùn mí ménɡ ， miǎo yǎo qǐ chuànɡ ；
混沌迷 濛， 渺杳启 创；
yuān miàn wānɡ lán， yào mánɡ lǎnɡ liànɡ。
渊面汪澜， 曜芒朗亮。
dòu xiùpái liè ， yǔ cuì zī zhānɡ ；
斗宿 排列， 羽 毳滋 彰；
zǐ lì mào shènɡ ， kē hé fēnɡ chānɡ 。
籽 粒 茂盛， 柯 核 丰昌。
qīnɡ tínɡ tínɡ qì ， mí lù chánɡ yánɡ ；
蜻蜓停憩 ， 麋 鹿 徜徉；
sāi xī qí yǒnɡ ， tí lǚ niǎo xiánɡ 。
鳃吸 鳍 泳， 蹄 履 鸟翔。
fán wù ɡāi bèi ， zǒnɡ mínɡ ɡānɡ zhānɡ ；
凡物 赅备， 总名纲张；
wēi zhǐ háo lí ， duō suàn zá pánɡ 。
微只毫厘 ， 多算杂 庞。
sēn lín cōnɡ lónɡ ， kuànɡ chǎn lín lánɡ ；
森林葱茏， 矿产琳琅；
chénɡ chè quán xī ， fù yù ɡāo rǎnɡ 。
澄澈泉溪 ， 馥 郁 膏壤。
注：
第一段概写创造，参见创世记第一章；
cānɡ mínɡ yáo xiǎnɡ ， ɡèn xī cénɡ diàn ；
沧溟遥想， 亘昔 曾奠；
jiè dìnɡ bō tāo ， bò huà chén huán 。
界定波 涛， 擘 划尘寰。
ménɡ niè jìnɡ jì ， pū chén càn làn ；
萌蘖静寂 ， 铺 陈灿烂；
xù yánɡ wǔ mèi ， rónɡ bīnɡ pàn huàn 。
煦 阳妩 媚， 融冰泮涣。
dú niè xiāo chú ， tónɡ zhēn yùn dàn ；
毒 孽消除， 童贞孕诞；
tè duàn suǒ liàn ， qiě zhào jì yuán 。
特 断锁链， 且肇纪 元。
qiānɡ zhā lèi pánɡ ， xuè lì ɡǎnɡ biān ；
枪扎肋旁， 血沥 岗边；
jì xiàn dú lóu ， jìnɡ tōnɡ diàn màn 。
祭 献髑 髅， 径通殿幔。
qū sàn hūn yì ， chāi huǐ qiánɡ yuán ；
祛 散昏翳 ， 拆毁墙垣；
jǔ sì xī shēnɡ ， mǐ jiě chóu yuān 。
举 祀 牺 牲， 弭 解雠冤。
注：
第二段写太初之道成为肉身，被钉十架，献上赎罪祭，做成救赎，其中“童贞孕诞”参见太1:23，“枪扎肋旁”参见约19:34，“拆毁墙垣”参见弗2:14；
ɡǔ ròu kànɡ lì ， yuán pǔ qiān jiā ；
骨 肉伉俪 ， 园圃 芊嘉；
xié hánɡ qǐ hé ， wēi ruí yàn pā 。
颉颃绮 翮 ， 葳蕤艳葩 。
méi liú tiáo xié ， pú tɑo ténɡ pá ；
梅榴条斜， 葡 萄藤爬 ；
xiān chénɡ shuǎnɡ lǐ ， tián lí ɡān ɡuā 。
鲜橙爽李 ， 甜梨 甘瓜。
ɡē móu róu jìnɡ ， huǐ shé jiǎo huá ；
鸽 眸柔净， 虺舌狡猾；
ní nán sè tīnɡ ， xū sī wén huà 。
呢 喃塞 听， 嘘 嘶 闻话。
zuǐ yàn fàn jìn ， fù pán shòu jiǎ ；
嘴咽犯禁， 腹 盘售假；
qī liánɡ bāo lěi ， diāo wěi yā chā 。
凄 凉苞蕾， 凋萎丫 杈。
biān qún zhē xiū ， fú pí kuì zhà ；
编裙遮羞， 服 皮 馈诈；
àn dàn pínɡ qū ， zhì yīn ér nà 。
黯 淡萍驱 ， 挚殷儿 纳 。
注：
第三段回溯罪之来历，描写伊甸中亚当夏娃被蛇引诱吃了分别善恶树上的果子，以致受了咒诅，并被赶出伊甸，其中“虺舌狡猾”参见创3:1，“嘴咽犯禁”参见创3:6，“凄凉苞蕾，凋萎丫杈”参见创3:8，“编裙遮羞，服皮馈诈”参见创3:7、创3:21，“黯淡萍驱，挚殷儿纳”参见创3:23、路15:20；
ɡēnɡ yún chú páo ， chuī cuàn yú táo ；
耕耘锄刨， 炊爨渔 陶；
bàn lǚ qiǎn quǎn ， lǒnɡ mǔ xīn láo 。
伴侣 缱绻， 陇亩 辛劳。
rèn miǎn tāi bāo ， bǎo bào qiánɡ bǎo ；
妊娩胎胞， 保抱襁褓；
hái tí wán shuǎ ， xiá hàn huì bào 。
孩提 玩耍， 黠汉恚暴。
nù bǐ liǎn biàn ， xiōnɡ chěnɡ qū dǎo ；
怒 俾 脸变， 凶逞躯 倒；
jí dù móu hài ， cānɡ huánɡ cuàn táo 。
嫉 妒 谋害， 仓惶窜逃。
xiá sì chānɡ kuánɡ ， ěr shì páo xiāo ；
遐嗣 猖狂， 迩 室咆哮；
tónɡ tiě jiànɡ zǔ ， xiāo dí zōnɡ tiāo 。
铜铁匠祖 ， 箫笛 宗祧。
qiān yóu yínɡ yì ， huánɡ lǎo hào miǎo ；
愆尤盈溢 ， 潢潦灏淼；
pānɡ tuó zhǎo zé ， zhǎnɡ yànɡ dǎo jiāo 。
滂沱沼泽 ， 涨漾岛礁。
注：
第四段写亚当夏娃生儿育女，该隐杀死亚伯，人类繁衍，满是罪恶，招致洪水审判，其中“怒俾脸变”参见创4:5，“遐嗣猖狂，迩室咆哮”参见创4:23-24，“铜铁匠祖，箫笛宗祧”参见创4:21-22；
yuè sǒnɡ ɡānɡ zhì ， wō màn tāo mái ；
岳耸冈峙， 涡 漫滔埋；
sōnɡ yān diān méi ， wū jìn shāo ɡài 。
嵩淹巅没， 屋 浸梢溉。
piáo pō fú ōu ， chōnɡ fàn chuán lài ；
瓢泼 浮 沤 ， 冲泛遄濑；
shǔ jué chái jù ， tù pà shǐ hài 。
鼠掘豺惧 ， 兔 怕 豕骇。
yīnɡ wǔ kuí wěi ， yāo yě nónɡ dài ；
英武 魁伟， 妖冶 浓黛；
xié zhāo sànɡ wánɡ ， duò zhǒnɡ qīnɡ bài 。
邪招丧亡， 堕踵倾败。
yān miè ɡuāi lì ， shènɡ yú shī hái ；
湮灭乖戾 ， 剩余 尸骸；
hún shì lún xū ， zhōu piāo pénɡ pài 。
魂逝沦胥 ， 舟漂澎湃。
xùn lào jiàn tuì ， lín yín zhù ɡǎi ；
汛涝渐退， 霖霪住改；
wān kuà dì dōnɡ ， shǔ jiē ài dài 。
弯跨螮 蝀， 曙接叆 叇。
注：
第五段写洪水审判，挪亚方舟，神赐彩虹之约，其中“英武魁伟，妖冶浓黛”参见创6:1-4，“弯跨螮蝀”参见创9:13-14；
cānɡ xián yǐ bó ， chuānɡ hu xiān chè ；
舱舷舣 泊 ， 窗户 掀撤；
tān wān ɡē qiǎn ， yá bì qī cè 。
滩湾搁 浅， 涯 壁 欹 侧 。
línɡ zhǎo shān luò ， ɡǎn lǎn diāo zhé ；
翎爪搧落， 橄榄叼折；
pìn mǔ xīnɡ wànɡ ， sūn yì yán dié 。
牝牡 兴旺， 孙裔 延瓞。
tán zhù fán jié ， jiǔ zuì nǎo rè ；
坛筑燔洁， 酒醉脑热 ；
shòu liè nínɡ lù ， xī jū fǎ lè 。
狩猎宁录 ， 析 居 法 勒 。
shāo zhuān jiàn tǎ ， ná qī qì jiē ；
烧砖建塔 ， 拿 漆 砌 阶；
tán lùn jù wěn ， ɡōnɡ chénɡ zhé xiē 。
谈论遽 紊， 工程辄歇。
hànɡ xiè chǐ wànɡ ， zhī pài ɡé hé ；
沆瀣侈妄， 支派隔 阂 ；
bānɡ liè qū xiàn ， shēnɡ xū yì jiè 。
邦裂区 县， 声需 译 介。
注：
第六段写方舟保存余种，挪亚筑坛感谢上帝，后来做农夫醉酒，以及人类建巴别塔，语言混乱，分散全地，其中“舱舷舣泊，窗户掀撤；滩湾搁浅，涯壁欹侧”参见创8:6，“翎爪搧落，橄榄叼折”参见创8:11，“牝牡兴旺，孙裔延瓞”参见创8:17，“坛筑燔洁”参见创8:20，“酒醉脑热”参见创9:20，“狩猎宁录”参见创10:8，“析居法勒”参见创10:25，“烧砖建塔，拿漆砌阶”参见创11:3，“谈论遽紊，工程辄歇”参见创11:7-9；
huì shuò rěn rǎn ， mǎo shēnzhì chén ；
晦朔荏苒， 昴参陟沉；
shì tú mó xiāo ， shì xún huàn shèn 。
势图 摩 霄， 事循幻蜃。
tāo tiè sī shē ， jié zhòu xī zhēn ；
饕餮私 奢， 桀纣悉 臻；
tān lán jiù zéi ， qī piàn pāo rén 。
贪婪就贼， 欺 骗抛仁。
bì lūn fǔ bànɡ ， jīnɡ shī hěn chēn ；
臂 抡斧 棒， 睛施狠嗔；
cán kù pào dàn ， zhēnɡ nínɡ fēnɡ rèn 。
残酷 炮弹， 狰狞锋刃。
bà chēnɡ bá hù ， dǎi jìnɡ ɡǔ zhèn ；
霸 称跋 扈 ， 歹竟蛊 鸩；
ɡū ɡuǎ mí xù ， mào dié shú zhèn 。
孤 寡靡 恤 ， 耄耋孰赈。
shū cè bān bó ， hàn lèi pián cén ；
书册 斑驳 ， 汗泪骈涔；
mán huānɡ yóu xù ， wēn yǎ xián fèn 。
蛮荒犹续 ， 温雅 咸愤。
注：
第七段概写巴别塔之后人类的发展历史，时光荏苒，斗转星移，然而史书上记载数千年的事迹与巴别塔所体现的人的贪婪、狂妄是别无二致的；
shè jì lí mánɡ ， fú yuán zhěn fēnɡ ；
社稷 黎 氓， 幅 员畛封；
jī jìnɡ pínɡ zhànɡ ， zhēnɡ fá lián ménɡ 。
畿 境屏障， 征伐 联盟。
fú còu luò yì ， qí jì chí chěnɡ ；
辐 辏络绎 ， 骐 骥 驰骋；
zhú lú jīnɡ qí ， jūn bīnɡ yān fēnɡ 。
舳舻 旌旗 ， 军兵烟烽。
tiān jiǎn yáo shuì ， lián fǔ ɡuān zhènɡ ；
添减徭税， 廉腐 官政；
xìnɡ shì ɡēn mài ， xí sú wèi zhènɡ 。
姓氏根脉， 习 俗 卫郑。
jì yì pánɡ huánɡ ， yā zhà āi hēnɡ ；
寄 驿 彷徨， 压 榨唉 哼；
wú ěr cí jiù ， āi jí fù pénɡ 。
吾 珥 辞 旧， 埃 及 赴 棚。
ɡē lǐ wèi jù ， zhù jì ɡài zhènɡ ；
割 礼 谓据 ， 柱迹 概证；
zhì ɡù qǐ mǐn ， jiǎn xuǎn huò zhěnɡ 。
桎梏 企 悯， 拣选获拯。
注：
第八段延续第七段，写到国家的统治、社会的架构等，引出亚伯拉罕出吾珥和以色列人出埃及，二者均象征人当离开世俗，信神得救，其中“压榨唉哼”参见出2:23，“割礼谓据”参见创17:11；
pú xiānɡ wěi lín ， lú dí yǐ bīn ；
蒲 箱委粼， 芦 荻 倚 滨；
nǎi mā bǔ rǔ ， ɡū niɑnɡ pǐ pìn 。
奶妈 哺 乳 ， 姑 娘匹 聘。
zānɡ dī huàn máo ， rán méi pó bìn ；
牂羝 换毛， 髯眉皤 鬓；
shù yāo yú yuè ， zī jiān dǎo yǐn 。
束腰逾 越， 仔 肩导引。
dú ǒu jī suì ， xìnɡ zhànɡ xiānɡ qìn ；
犊 偶 齑 碎， 杏杖香沁；
diǎn ɡuī zài shēn ， zhōnɡ kǔn jié jìn 。
典规再申， 忠悃竭尽。
fú piān zuǒ yòu ， jiān pèi suì jīn ；
弗 偏左右， 兼佩繸襟；
zhuì fú dǔ tiào ， zuó mo wò qǐn 。
缀拂 睹 眺， 琢磨 卧 寝。
jiàn shì diān pèi ， sònɡ hū qiónɡ pín ；
践适颠沛， 诵乎 穷贫；
zhěnɡ chì duān yán ， mǐn juān bǐ lìn 。
整饬端严， 泯捐鄙 吝。
注：
第九段写摩西带领以色列人出埃及并重申神的律法，其中“蒲箱委粼，芦荻倚滨”参见出2:3，“奶妈哺乳”参见出2:7-9，“姑娘匹聘”参见出2:21，“束腰逾越”参见出12:11，“犊偶齑碎”参见出32:20，“杏杖香沁”参见民17:8，“兼佩繸襟”参见民15:38-39；
mó fàn chuí yīn ， qīnɡ lán chénɡ yǐnɡ ；
模 范垂荫， 青蓝承颖；
ɡuī niè xiàn sònɡ ， kōnɡ zǒnɡ dào yínɡ 。
圭臬宪讼， 倥偬纛营。
zhī bān bǎn yù ， ɡōnɡ fénɡ shuài yínɡ ；
祗颁版谕 ， 恭逢帅赢；
niān jiū zhì yì ， chè qiān sī dǐnɡ 。
拈阄置邑 ， 掣签司 鼎。
lā hé yǎn bì ， bā lā tǒnɡ lǐnɡ ；
喇 合 掩蔽 ， 巴 拉 统领；
kuī máo yù kòu ， yán lánɡ ɡòu jīnɡ 。
盔矛御 寇， 檐廊构京。
sōnɡ bǎi dònɡ liánɡ ， fēi pín ɡōnɡ tínɡ ；
松柏栋梁， 妃嫔宫廷；
xiē biān tún jǐ ， yuán è xiànɡ jǐnɡ 。
蝎鞭臀脊 ， 辕轭 项颈。
fěi wū bànɡ dú ， kù xuàn shuāi bìnɡ ；
匪诬 谤渎 ， 库 炫衰病；
nüè sì zàn shùn ， zuò yí é qǐnɡ 。
虐肆 暂瞬， 祚移 俄 顷。
注：
第十段简写摩西之后，从约书亚到士师时代，以及王国由盛而衰，以至亡国，其中“恭逢帅赢”参见书5:13-16，“拈阄置邑”参见民26:55及约书亚记相关章节，“掣签司鼎”参见撒上10:20-25，“喇合掩蔽”参见书2:4-6，“巴拉统领”参见士4:10，“盔矛御寇”参见大卫事迹及撒下23章等，“檐廊构京”参见王上6-7章，“松柏栋梁”参见王上5:10，“妃嫔宫廷”参见王上11:3，“蝎鞭臀脊，辕轭项颈”参见王上12:11，“匪诬谤渎”参见王上21:13，“库炫衰病”参见王下20:12-13；
shì cuàn tú lù ， lǔ lüè qiǎnɡ duó ；
弒篡屠 戮 ， 掳 掠抢夺；
qiáo cuì ɡōu hè ， ào nǎo shénɡ suǒ 。
憔悴沟壑 ， 懊 恼绳索。
xiè màn yāo wǔ ， wán ɡěnɡ sù cuò ；
亵慢邀侮 ， 顽梗速 挫；
línɡ yǔ jǔ jué ， jī qiú cuō tuó 。
囹圄 咀 嚼， 羁 囚蹉跎。
zhǎn zhuǎn qiū línɡ ， háo táo qiān mò ；
辗转丘陵， 嚎啕阡陌 ；
tì qì dī pō ， jì pàn miáo duǒ 。
涕 泣 堤 坡 ， 冀 盼苗朵。
fèn duī bēi shānɡ ， bǎn tà duǎn suō ；
粪堆悲伤， 板榻 短缩；
wù mèi rěn nài ， mánɡ xiā huàn zhuó 。
寤 寐忍耐， 盲瞎浣濯。
qiào qì hòu zhào ， yǐ lǐ jià luó ；
翘跂 候诏， 迤 逦 驾骡；
xié qiān tóu zǎn ， yú yuè yán tuó 。
携牵头攒， 愉 悦颜酡。
注：
第十一段描写以色列人被掳及终于归回的历史，其中“涕泣堤坡”参见诗137，“冀盼苗朵”参见耶23:5、33:15等，“迤逦驾骡”参见拉2:66，“愉悦颜酡”参见拉3:10-13；
jī wǎnɡ kuí zuó ， shù jiǎn tài rǒnɡ ；
稽 往揆昨， 述简汰冗；
yōu liè zānɡ pǐ ， cì xù bó zhònɡ 。
优劣臧否 ， 次 序 伯 仲。
yí lǜ bìnɡ tī ， zhuó luò huī hónɡ ；
疑 虑 摒剔 ， 卓荦恢宏；
pī chái qū dǐnɡ ， wā jǐnɡ shū yōnɡ 。
劈 柴趋 顶， 挖 井疏壅。
zhěn lì dēnɡ tī ， pān sānɡ niè zōnɡ ；
枕砾 登梯 ， 攀桑蹑踪；
shě diào chán lèi ， yǐ nǐ sù zhōnɡ 。
舍掉缠累， 旖 旎 愫 衷。
jí xìnɡ kānɡ jiàn ， jiù qìnɡ kuān yòu ；
疾 幸康健， 咎庆宽宥；
jīn dù shuāi jiāo ， qī ɡěnɡ xiè hòu 。
津渡 摔跤， 蹊 埂邂逅。
wǎn ɡōnɡ shè dì， zhuā yào liáo jiù ；
挽弓射的 ， 抓药疗疚；
wù ɡuàn bǎ zhǔn ， hé qīnɡ rú yòu ！
务 贯靶 准， 曷 轻儒 幼！
注：
第十二段至结尾总结全文，其中“劈柴趋顶”参见创22:3，“挖井疏壅”参见创26:18，“枕砾登梯”参见创28:11-22，“攀桑蹑踪”参见路19:4，“舍掉缠累”参见来12:1，“津渡摔跤”参见创32:22-32，“蹊埂邂逅”参见路24:13-15。
zhǐ suō chāo xiě ， diǎn huà sù mù ；
纸莎抄写， 点画肃 穆 ；
zú dǎnɡ jiāo ào ， kānɡ kǎi fèi fǔ 。
阻 挡骄傲 ， 慷慨肺腑 。
dī yǔ yínɡ xì ， xià bì qū rú ；
低 与 蝇戏 ， 下必 蛆 蠕 ；
qí jùn jiǔ xiá ， huī zōnɡ qián zhù 。
骑 骏久辖， 挥棕前翥。
tūn xù yīn yūn ， hè lè pǔ jūn ！
暾旭 氤氲， 贺 乐 普 均！
注：
“点画肃穆”参见太5:18，“阻挡骄傲”参见雅4:6、彼前5:5，“下必蛆蠕”参见可9:48，“骑骏久辖”参见启19:11-16，“挥棕前翥”参见启7:9-10，“暾旭氤氲”参见启22:16。
清 郎世宁花鸟图轴（局部）
“天学诗”基督教教育文本系列
1、《基督教新三字经》 2、《圣经百名谱》 3、《基督教千字文》 4、《基督教千字文（续）》 5、《天学对课》 6、《天学对韵》 7、《天学三字经》 8、《天学五言鉴》 9、《天学千字文》 10、《天学琼林》 11、《天学童诗》 12、《为孩子写一首诗》 13、《天学信经》 14、《天学历史歌》 15、《动物三字经》 16、《学道韵阶三字经》 17、《天学拼音儿歌》 18、《圣经卷名主旨歌》 ……
｜欢 迎 转 发 分 享 本 文｜
