星期五, 9月 20, 2024
spot_img

【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


,是对不可知世界和不可企及之物的永恒渴望;是对已有词语的改写和对已发现事物的再发现。          

                           ——翟永明


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期

《明月故人》

演唱:江南小筑   后期:雅青

词曲:北美小朱   编曲:于洋


明月在,小窗外,静静照妆台。

往事像尘埃,掩上胭脂盖。

那一些,恨与爱,岁月中,变苍白。

你已在,千里之外。


曾经一段海誓山盟,寂寞今宵又重温。

能否伴我寒夜入梦,春风一度再重逢。


愿梦中重逢 你笑声动人,

说别后风尘 情仍是真。

愿哪天重逢 有明月故人,

再相对相拥 再暖我身。


夜漫长,人惆怅,心思也悠长,

晚风凉,心思量,心情更悲凉。

看窗外,明月光,仍是当年旧模样,

而你却,不在我身旁。


曾经一段海誓山盟,寂寞今宵又重温。

能否伴我寒夜入梦,春风一度再重逢。


愿梦中重逢 你笑声动人,

说别后风尘情仍是真。

愿哪天重逢 有明月故人,

再相对相拥 再暖我身。


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期



【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期

第005期


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期

新体

现代

唱 和

旧体

格律

【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


海上云

枫桥夜泊


月落乌啼霜满天


月亮降落的声音

乌鸦打鼾的声音

鬓角结霜的声音

都是熟悉的乡音

他们在我的梦呓里

学会了我的口音


江枫渔火对愁眠


那两排叫江枫的汉子

用直杆、直钩

以渔火为饵

等失眠的游子

上钩


姑苏城外寒山寺


和一座叫姑苏的城并坐

听寒山说禅

禅师呵,别责我心不在焉

我这艘搁浅的船

只想回乡


夜半钟声到客船


船,泊在灯下人的梦里


客乡的夜色

脆弱,不禁风

如同波光里的月影

如同桨声里的梦境

总被夜半的钟声击碎


故乡,这个名词

总把辗转的梦硌疼


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期

枫桥夜泊

张继

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


曼无

故人西辞



故人西辞黄鹤楼


亲人长辞的震颤

友人绝辞的震颤

不告而别的震颤

都是难舍的心颤

黄鹤在关山外盘旋

惊乱了楼的酣眠


烟花三月下扬州


燃一场似烟花的恣意

将风华,风情

凝成诗入句

题三月的春城

似梦


孤帆远影碧空尽


和自己的心影一起出航

寂寞如孤帆

天空呵,莫笑我青出于蓝

我那抹蓝色忧伤

尽是不堪



惟见长江天际流


水,奔流往四面八方


母亲河的岸

绵软,似温柔乡

如同微风的轻唱

如同凌波的月光

抚慰红尘的冷瑟悲凉


离别, 这般无常

总痛醒结痂的遗忘



【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


黄鹤楼送孟浩然之广陵

李白

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


叶虻

空山松子落 幽人应未眠


他放下书笺

意境中的蝴蝶

忘却了生还的路径

虫声 流水都是未眠人

共一榻秋山 辗转反侧


轩窗外 月色是一种流露

灯焰下 尽是道不出的隐情

草木一秋 不含悲喜

他落笔处 满纸都是聚散

秋夜 一枚松子踏上还乡之路

人间有闭户的长安

诗里有风雪夜归的良人


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


秋夜寄邱二十二员外

韦应物

怀君属秋夜,散步咏凉天。

                 空山松子落,幽人应未眠。


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期



【七律】诗若莲花

文/花屋主人萧寒


生于泥泞久徘徊,一点灵光梦紫台。

便趁清风扶水出,方看旭日照云来。

中通不碍清圆态,意远无呈绝艳才。

最是明明三五夜,满池菡萏悄然开。


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期

首夏

莲的心事


莲划舟悄悄泊入,

一痕裙香徘徊在泥泞里。

清风挽着思绪来回走动,

从凉亭往外盯望,

萤火色的灵光正在绽放。

一支笔的心念,

沿着涟漪晕开,

试着勾勒莲的轮廓。

一阵沉醉, 一阵烟雨,

在水墨的夜色里

将心底的莲花托起


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


【七绝】荷

文/自在飞花

罗裙一袭绕香风,顾影娇羞理玉容。

冉冉清辉柔曼处,佳人谁与诉情浓?


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


【五律】荒园

文/相看不厌


荒园风自扫,日落一孤村。

野鼠浑身叶,寒鸦满腹冤。

烟横山更晚,篱绕脑先昏。

几簇墙头草,由它空断魂。


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


【浣溪沙】谁立阑干爱晚楼

文/九月菊花


谁立阑干爱晚楼。遥看明月送行舟。孤单燕子过城头。


嘶耳东风吹到尽,伤心往事念无休。而今不觉是闲愁。


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


北极湖

你离开


你离开,对岸黄色河流依然坐在明亮的早晨

它歌唱玫瑰色黎明,街上过早的人群


你离开,故乡女神依然升起在地平线

你和她一起冶炼五色彩石

在壁龛塑造一个新的月亮


你离开,祖国像一把九弦的竖琴

琴上蘸满田野高山沙漠

用沉默的声音埋藏深渊里的声音


你离开,思念跟着你离开

它的长袍缠住你心脏

黑黑的颜色如漆黑的隧道


你离开,你的诗慢慢停下来

它停在滚落岁月的草地

你在星空下漫步

躺在荒凉赤裸的岸上


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期



【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期

本刊所发原创作品,版权归原作者所有。如未经授权用作它处,作者将保留追究侵权者法律责任的权利。

申 明

【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期



1、本刊长期征集福音题材新旧体诗作和互译作品,及不限题材的新旧体互译佳作。

2、投稿作品须符合纯正基督教信仰精神,阳光正面、积极向上。

3、投稿邮箱:[email protected]               


征稿启事

人均8€


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期

往期回顾

【香柏雅歌】瀑飞雅歌诗刊第004期

【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第004期

【香柏雅歌】瀑飞雅歌诗刊第003期

【香柏雅歌】筛叶飞花第003期

【香柏雅歌】瀑飞雅歌福音诗刊第002期

【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第002期

【香柏雅歌】瀑飞雅歌福音诗刊第001期

【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第001期

【香柏雅歌】: 转载【景风社课】受难周格律诗词篇

【香柏雅歌】唱和集 | 以琳步韵华山

【香柏雅歌】清欢小辑

【香柏雅歌】唱和集 | 香韵步华山

【香柏雅歌】唱和集 | 首夏步韵华山

【香柏雅歌】唱和集 | 自在飞花步韵华山

【香柏雅歌】行者步韵华山论剑专辑

【香柏雅歌】飞鸿衔枝 | 《圣诞之歌》

【香柏雅歌】创刊号

【香柏雅歌】千年后再现的景教信徒家族

【香柏雅歌】在中国发现欧洲

【香柏雅歌】荐书:《游戏是不能忘记的》晓航/著


【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期

义工团队

19 July 2019

      微刊主编:

以      琳


词作编辑组:

海 上 云

华山论剑


小      宁

以     琳

音乐编辑组:

小      宁

恩     光


瑞      恩

李 子 虹


小      朱

偶     然

微刊编辑组:

小      朱

偶     然


以      琳





本期插图为中国大陆画家高兴老师画作,特致谢忱!

【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期
【香柏雅歌】筛叶飞花诗刊第005期

▼点击阅读原文

所属主题
香柏雅歌
香柏雅歌
诗,是对不可知世界和不可企及之物的永恒渴望;是对已有词语的改写和对已发现事物的再发现。 ——翟永明
阅读更多

最新文章