小引:云贵高原苗族地区的基督教主要是以内地会和循道会为主,最先传入苗族地区的是中国内地会,主要以党居仁为代表,循道会以柏格理为代表,因此党居仁、柏格理成为苗族教会影响最深远的传教士。
1863年6月20日,党居仁(Adam,James Robertson)出生于苏格兰东部一个叫邓迪的港口城市,13岁时在他主日学老师的影响下重生归主。

党居仁(1863-1915)
1887年8月25日,年仅24岁的党居仁乘坐船只离开英国,同年10月8日抵达中国,年底被内地会派往贵阳工作。贵阳“贵州基督教内地会总会”是1877年由内地会英国传教士祝明扬所设立。

祝名扬(1842-1919)
1888年,党居仁被差派与加拿大传教士文藻(Thomas Windsor)、华人戴友盛夫妇到贵州省的安顺协助,因为安顺是黔西重地,1884年英国传教士白德礼最早在安顺开拓。

1995年宋家珩主编的《加拿大传教士在中国》
1891年,他们租用佃东大街陈广泰铺面三间作传福音之所,但所信之人寥寥无几。不久,文藻离去,党居仁接替主持教务,他走出城门,走进苗族村寨,走到那些最为困苦的农民中间。为接近苗民,他开始学习苗语。日复日、年复年,在一个完全生疏的环境中,战胜数不清的困难。渐渐地,在那些长期受歧视的贫困的苗族村寨,他得到了人们的信任。同年,购得水洞街赵显斋弟兄住宅一所,改建教堂,教会渐盛,信徒渐多。

二十世纪四十年代安顺城全貌
1893年,30岁的党居仁与北美同工F.Haynes结婚,隔年发妻与小女相继病故,亲人的离去使党居仁身心灵备受打击,但这些患难没有被打倒,他努力传福音,在1895年使安顺教会信徒增至到28名。

钟鼓楼与东大街
1894年,经过6年的努力,安顺基督教堂内终于建起了第一所“苗民义务学校”,招收学生20多名,让苗民子弟免费接受教育并负责其食宿。教会还选拔苗族杨庆安、杨锡光等人入学和入教,培养骨干。针对苗民多文盲的状况,利用放幻灯介绍基督降世、殉难和救赎人类等故事等吸引苗族群众。党基仁拿出从英国带来的马灯、洋伞等为礼物,结交了安顺名绅洪承惠,又以优厚待遇聘请安顺地方的饱学之士饶渔九、赵诚斋为“义学”男、女校老师。并邀请安顺知府瞿鸿锡和同城的普定知县周炳文每周到教会听讲一次,使教会活动首先得到他们的支持。

重建的安顺市西秀区教堂
1899年,党居仁到织金县的珠藏、熊家场传教,培养苗族李约翰、李摩西,因他们的引带,许多苗族群众到安顺来听道。同年秋,在织金县熊家场乡白马洞村建立教会,为贵州境内第一个苗族教会,并在安顺城北郊一苗族聚居的柴家苑村寨建教堂和学塾。1900年,一批苗族群众受洗归主,周围250多个村寨的苗族(时称“花苗”、“水西苗”)群众来听道。

安顺普定石砌教堂
1901年3月21日,党居仁娶同工艾德森(Elizabeth Morison Scott Anderson)为继配。这一年调查凯里冤案的党居仁,在安顺一带推动的花苗事工,得到了神超乎寻常的祝福。因他为苗人翻译圣经,随着圣灵工作的展开,苗民开始大批归主,甚至远在云南的苗民也慕名而来。党居仁不忍心他们长途跋涉,就写信介绍他们去离家乡比较近的昭通找循道会的柏格理(Samuel Pollard),间接促进了滇东苗寨的灵魂大丰收。

柏格理(1864-1915)
1901年8月2日,清廷下《兴学诏》,“停科举、兴学堂”,安顺“苗民义务小学”改办为“乐育高等学校”,增没高小班。各地教会学校也相继改办为新式学堂,成为近代安顺新式教育初始阶段的组成部分。1902,党居仁在安顺苗族聚居的柴家苑、罗家园、石板寨、洞口流、青山等相继办起“义务小学”,在普定开办“敬一学校”。之后教会在安顺的影响扩至轿子山、蔡官、旧州、黄腊、新场等地。

新式学堂的学生
1903年,党居仁在安顺知府瞿鸿锡陪同下,武装护卫到赫章葛布一带考察,通过地方官员购买一块土地于1906建成教堂,长32米、宽11.6米,能容纳千余人。教堂附设小学一所,由汉、苗族毕业生任教员。1904年,党居仁再次到赫章葛布,带来幻灯机,放映耶稣故事幻灯片,前来观看的群众将教堂挤得水泄不通。当天为240名苗族信徒举行圣餐,为180人施洗,创办葛布第一所学校——迪良学堂。

2004年葛布教堂百年庆
1904年至大定纳雍一带开拓。1908年,内地会传教士又进入彝族地区,成立赫章结构支堂。次年在威宁大松树、兴隆厂、鱼鳅湾和赫章水塘子等处建立教堂。1910年在安顺成立苗族改良会,开拓织金新区。

普安县龙吟镇2012年被贵州省苗学会授予中国苗族第一镇的称号
1912年,安顺新建的福音医院正式完工,院址是购得毗连教堂的廖、潘、郭三姓住宅,邀请上海内地总会派英国专门技师甘某照图施工建筑,上海总会派费济华医师来安顺服务。基督教采取了办学校、开医院这样一些直接关系民生的举措,使福音迅速在安顺这片土地传播。

福音医院的救护车
1915年8月9日,党居仁在安顺家中送走苗族客人关门的时候遭闪电所击,抢救无效不幸身亡,享年52岁。这一年文藻、党居仁和柏格理三位苗族传教士在两个月内相继去世,党居仁生前为6449名苗人施洗,当时安顺一带约有5590名定期领圣餐的苗人。二十一世纪的今天仍然在贵州四十万大花苗中基督徒的比例占到八成,这就是他们所撒的福音种子,显出福音是神的大能,要救一切相信的人。

笔者在墓地寻访
1917年,代替党居仁工作的裴忠谦(lsaac Page),将党居仁1908年所创罗马字苗文废止,以柏格理字母拼音新苗文代替,因为安顺地区滇东北苗语设计的拉丁字母拼音文字,缺点是不标声调,对鼻冠音时标时不标。用这种文字翻译的有《赞美诗和教义问答》、《马可福音》、《经翰福音》、《马太福音》、《苗族赞美诗》等经书。译文多是汉文版本的逐字逐句翻译,有4000多信徒学习过这种文字。

“柜格文字”的大字母
–谢谢您的打赏转发–
(不做传教士、可做传教事)
寻访者手机、微信:139 688 32737

