今天一大早去给朋友家帮一个忙,妻子 Toni 先上楼去拿东西,我就和女儿 Tyna 在楼下等着…
出发很早我们都没来得及吃早饭,我从口袋里掏出一根香蕉
两岁八个月的 Tyna 的小肚子想必也是俄着了. 她凑到我身边来冲我露出一个讨好的微笑,问到:“Can I have a bite? (我可以吃一口吗?)”
“Of course, baby~(当然,小宝贝)”我把剥开的香蕉递到她的嘴边.
“No, I’m not a baby. I’m a big girl! (我才不是小宝贝,我是个大女孩儿了!)” 她撅着嘴,竟然带着一点生气地纠正我.
“Okay, I’m sorry ‘big girl’~ Take a bite (好好好,“大女孩儿”~ 吃一口吧)” 我看着她的样子,好气又好笑.
她听到我的折服,满意地、大大地咬了一口我递过的香蕉, “Yes yes yes, I like bananas! (我爱吃香蕉)”一口香蕉下去,她甚至满足得唱起歌来~但平常她也没有那么喜欢吃香蕉
我都被她逗笑了:“Don’t you love Daddy so much? (你是不是超级爱爸爸?)”
(于是我也向她“讨口甜的”~)
谁知她斩钉截铁地回复道:“No, I don’t love Daddy so much! I love Mommy so much! (不,我才不超级爱爸爸! 我超级爱妈妈!)”
好吧,我认输,没有人可以在孩子的心中取代妈妈的位置.
“你就超级爱你的妈妈去吧~” 我心中酸酸的暗想,“你可别想在我这儿要到第二口香蕉~”
但一个爸爸的尊严让我“舔着脸”再讨一次她的“爱”~
“But do you love Daddy too?(但你也是爱爸爸的,对吗?)”
(太卑微了~)
“Yes! I love you to the moon! (我爱你有到月亮那么多!)” 她脱口而出
那一刻眼泪在我眼眶里转了好几圈,但“真男人”没有让它流下来~
那根香蕉我一口没吃,都是她的!
两岁八个月的小女孩,我不确定她有多明白 爱 到底是什么
但当她懵懂、模糊地表达出那份她并不能完全理解的 “爱” 的时候,一颗父亲的心已经被她完全融化了!
在 Tyna 的身上我看到了自己的 祷告.
看到在祂的殿前,试图寻求祂的心意的自己~
“我的意念,非同你们的意念;我的道路,非同你们的道路。天怎样高过地,照样我的道路,高过你们的道路;我的意念,高过你们的意念。”
——以赛亚书55:8-9
弟兄姐妹们,感恩祂的道路、意念和爱都远超过我们的测度
但更当感恩在这份长阔高深的爱面前,我们这些短浅、简单的祷告也可以让那父亲的心融化
弟兄姐妹们,莫要小看我们心存的那份简单的爱
因这爱足以让父心安慰~
Much love!
Blessings~