每月23日
为谦言发起的文字事工祷告日
汉字王国
上次买傅国涌的《寻找语文之美》时,看到了这本《汉字王国》,随即便拼单一起买了过来。书一到就急忙拿到妻子面前“炫耀”:你看这本书多漂亮,还是个瑞典人写的。老婆翻了翻说,跟《说文解字》差不多。我看了看,好像也是,便摆到了书架上。
这事快过去一个月,当今晚在预备23日的祷告时,又拿了起来。随着图文,走入林西莉的《汉字王国》。她说她首先把自己看作艺术史家,因为汉字被创造时是以外观与实物来表达的。在考古的材料中,人们常常看到一些形象,它们与最初的汉字形态表达了对于现实的相同的认识。一旦逐个地认识了它们,它们不仅会成为理解书面文字的钥匙,而且也有助于了解这些文字被创造时的实际和今天中国的生活。
从甲骨文和金文开始,人与人类,水与山,野生动物,从生活器具到房屋结构,止于意与声。很难想象,一位瑞典女子脑海里的“汉字王国”是如此的图文并茂,精彩纷呈。我最喜欢她这样说:本书的中心是讲述一个“故事”,这就是在汉字的起源及其发展中的中国文化史。溯源一个字的旅程,是一趟寻访是什么铸就这个字在今天的意思。而它与它们,又铸就了今天的中国文化与她哺育的中国人。
你是否也像林西莉一样带着欣赏美与聆听的心,去认识与使用每一个文字?使它们处于正确的位置,讲述好的故事。王鼎均在他《文学种子》一书中,就建议作者爱上所写的字,并且熟悉它,只有这样才能使它成为发挥正确的力量。
基督徒作者对文字力量的深刻认识,需要从言语的视角再思文字被创造的目的。正如民国时期胡朴安写的《文字学常识》一书中提道:文字是替代言语的符号,因文字的创造,是由语言而来。口传先于文字,而上帝的信息也是先从言语开始。
创世记1:1 起初,神创造天地。神说……
神用话语的能力铺陈天地,创造万有,不仅如此,旧约的先知与耶稣不断强调神的话语就是生命,带有能力。这能力,也要展现在文字的身上。每一个被呼召、拣选的基督徒,都需要发现与使用这能力。
也许,你正如同我一般,更像一位普通作者,没有才高八斗的学识与才气,写不出个天高地厚,但又何妨?你已是一个故事,成了恩典的器皿,每一个从你发出的声音,都能产生力量,当然你得先学习善用它。
也许,你笔下生花,要写出个天上人间,你更需要认识自己只是一个恩典的器皿,你那与生俱来的能力,要经过水火被神炼尽,必能掷地有声,抛入永恒!
不论,你所携带的才华有丰富或者缺乏,我都愿你写下的每个字能充满力量,在美与丑、善与恶、天与地、敌与我之间写出救赎的故事,将人心带向耶稣的福音,文字不是他们(我们)的拯救,乃是耶稣。
我如此为每一位书写者祈求。
2018.8.22