星期四, 21 11 月, 2024
spot_img

英文原版动画如何用?几部优质动画推荐


 说起孩子英语启蒙教育,看英文原版动画片可以说是其中最简单轻松又有趣的方法之一。然而
,不少爸爸妈妈却对动画片又爱又恨,纠结除了听儿歌、睡前故事之外,到底要不要给孩子看一些原版动画片呢?

在孩子英语启蒙阶段,需要积累大量的听力词汇,英文原版动画是一个非常好的资源,因为它不像读绘本,需要手把手教孩子。英文原版动画不用教,孩子就会

优质的英文原版动画,符合孩子的认知特点,而且集趣味性,教育性,语言输入于一体。孩子在看动画片时,画面,声音,意思连接在一起,完成了听力词汇的初步积累。

英文原版动画如何用?几部优质动画推荐

英文原版动画如何用?几部优质动画推荐01:

看英文原版动画片的作用


帮助我们创造出一个英文环境。看动画时间是娱乐时间,不是学习时间,孩子都能感觉得到你是让他学习还是让她娱乐。


放弃你对孩子学习英文的功利心。这就如同,读了这本书写篇读后感,孩子立马就不想读这本书了,带着任务,带着压力,带着目的,谁愿意这样呢。让孩子享受看英文动画的美好时光。

 英文原版动画如何用?几部优质动画推荐02:看动画片时间的建议

 ✨3 岁以下的孩子不要着急看动画片,一是有伤眼睛风险,二是没有一定的单词和听力积累,孩子很难从零开始通过看动画片学习英文,反而容易造成强烈的抵触心理。


✨固定的时间,固定长度。刚刚开始启蒙的宝贝最好控制在每天10-15分钟以内。有一定基础的,尽量控制在20分钟以内。看动画以后注意听动画音频来增加听力词汇的输入。孩子的听力敏锐度比大人要高很多很多。看过的动画片了解了情节,再听到相应的音频,孩子很容易就把情节和声音对应起来,这样才真正达到了磨耳朵的效果,而且这样学习到的语言是活的语言,是生活中真正需要使用的语言,因为绝大多数动画片所描述的就是孩子日常生活中的故事。


比如:每天下午6:30-6:50,再次强调这是娱乐时间。固定的时间好处是,孩子养成习惯,到了点儿自己就会去看动画片儿,都不需要你提醒了。既然是娱乐时间,就不要带着强烈的功利心。


 英文原版动画如何用?几部优质动画推荐03: 在观看动画片的过程中还有以下几点注意事项:


✦ 孩子不喜欢的动画片,绝对不要强迫孩子去看。


✦ 不要看英文动画片的中文版。


✦看的过程中不发问,不要问看懂了吗,这个词什么意思,那个句子什么意思。


✦看完了也不发问,孩子愿意说你就听着,不要让他觉得你非常重视这件事,他能感觉到你的目的性特别强。


✦有空尽量陪孩子一起看,增加亲子时间。没时间也没关系,你该干嘛干嘛。


孩子会有一段静默期,那是他在慢慢吸收的过程,急于提问破坏了孩子看动画的口味,不利于我们坚持下去。我们要做的是,把看动画片的这件事坚持下去。


英文原版动画如何用?几部优质动画推荐

 英文原版动画如何用?几部优质动画推荐04:等待孩子输出的时候要有耐心


输入到一定的量的时候,孩子就会有输出了,每个孩子输出的时间点并不相同,孩子成长本来就是有快有慢。你要相信只要方法正确,你耐心等待即可。用心浇灌,静待花开!


孩子愿意和你说动画片里面的英文,你就积极配合他,夸他讲的好,鼓励他讲出来,讲不出来的时候不要强求。


如果是你们一起看过的动画片,你们会就一个点会心一笑,哈哈哈哈。开心交流。


 英文原版动画如何用?几部优质动画推荐05你需要留意一下动画片中的词汇


比如:小猪佩奇中玩的hide and seek游戏,孩子和捉迷藏的时候,你就可以和孩子说。


小猪玩滑梯的时候说:Stand back,ready,steady,go!平时你和孩子赛跑的时候,就可以说Ready,steady,go!(预备,跑!)


动画片里的词语丰富,又很生活化。

以下三个句子把love to do和love doing讲的清清楚楚,所以看似动画片,内容比你想象的丰富的多。


Peepa loves jumping in muddy puddles.

George likes to jump in muddy puddles. 

Peppa and George love jumping in muddy puddles.


 英文原版动画如何用?几部优质动画推荐06:完整的故事是最利于儿童学习语言的。

我们的语言在交流的过程中,大家互相听懂60-70%的内容,就可以相互沟通了。


所以,我们给孩子看动画片是大片大片的语块,有故事情节的语块,因为有图画孩子听到语音自然就能和画面配合起来,明白绝大部分的意思。


通过大量的输入,孩子接收到的是完成的故事情节,而不是割裂开的单词和句子。


所以,他在输出的时候也是长长的句子脱口而出,不仅可以说,还明白是什么意思。这就是完整的故事对学习英语的影响。


我们想一想,我们学中文的时候,孩子天天都身处于说中文的环境里,小时候虽然不会说话但是可以听懂你说了什么,说明即便他不会说,他先是听懂了,然后才是会说了。


而且会说以后一个词一个词蹦出来是很短的时间,突然某一天突然会说大段的话。


因为他从小听的都是大人在正常的说话聊天,这些聊天都是完整的,不是割裂开的单词或者句子。


给孩子讲故事也是完整的语义,所以,完整的故事对于孩子来说有着非凡的意义。


英文原版动画如何用?几部优质动画推荐07不要给孩子看具有教学功能的动画片。


我们需要给孩子看原版的英文动画片。国外的动画片制作精良,又不含有生硬的教育意义,特别适合给孩子看。


凡是带有教学辅导功能的动画片,情节上就不会太有趣,因为它自身带着任务,就比正常的动画片生硬且无趣。


尤其是一些国产的英文动画,且不说画面制作粗糙,情节也经不起推敲,语言都是通过中文翻译的,这么不地道的动画片我见过有家长也在用。在我眼里这些真是一文不值,纯属害了孩子,花钱倒在其次,耽误了孩子时间就是很可恶的。

✦ 最后请千万记住,不要把看动画片当作英语学习的主线,对其寄予太重的希望。看动画片代替不了英语启蒙道路上的其他程序,它给孩子带来的最大收益,是把学习英语变得更加轻松、快乐,而不是压力倍增。如果做不到这一点,不如不看英文动画。给孩子看动画片不必贪多,孩子愿意的话同集或者同部“反复观看”更有效,重复是低年龄段孩子学习和认知事物的手段哦!

英文原版动画如何用?几部优质动画推荐

    

大量的动画资源,在学习的过程中我们会一一个大家分享,根据孩子们的兴趣与年龄段来进行配置和指导。


下面就来和大家一起分享几部广受欢迎的英语动画片,有助于宝宝的英语启蒙:


英文原版动画如何用?几部优质动画推荐

蓝色小考拉 Penelope



适合年龄:2-6岁


《蓝色小考拉》是英国 BBC 制作的英语启蒙动画片,入门简单,英音纯正,非常好听,讲的是考拉Penelope和家人在各种生活场景中的故事,跟着可爱的蓝色小考拉,孩子能学到很多简单的生活用语和基本礼仪。

小考拉迷糊可爱,围绕着朋友、爸爸、妈妈、爷爷、奶奶和老师在生活中发生了很多奇妙的趣事。这个片子的画面,部分家长可能会觉得有些粗糙,但是其实小宝宝会很喜欢哦。英文句子非常短而简单,语速也非常慢,适合作为20多个月小孩的启蒙教材。


英文原版动画如何用?几部优质动画推荐

小鼠波波  Maisy



适合年龄3-5

改编自英国著名插画家露西卡森的同名儿童绘本。MaisyPenelope很像,适合作为Penelope的接档,也是5分钟一集,贴近生活的画面,充满温馨趣味,非常适合父母用来引导宝宝培养生活和学习能力。小鼠波波,是一只永远带着微笑,喜爱分享与帮忙解决问题的小老鼠。

故事内容温馨有趣、充满创意与欢乐,也寓含着家长对幼儿期小朋友的教养理念,非常适合父母用来引导0-8岁的孩子,逐渐培养EQ、IQ,提高学习、生活的能力。

英文原版动画如何用?几部优质动画推荐

大块头玛泽的故事 Big Muzzy 



适合年龄:2-7岁

BBC经典动画,Big Muzzy(Muzzy in Gondoland)一共15集,前12集是学习类故事(前6集是Muzzy in Gondoland,针对4岁左右的孩子;后6集是Muzzy comes back,针对7岁左右的孩子,所以后6集明显比前6集要难),后3集是Muzzy Vocabulary builder(也就是Big Muzzy前12集动画中出现的重要词汇的认知动画)。

英文原版动画如何用?几部优质动画推荐

小猪佩奇 Peppa Pig



适合年龄3-7

这部动画片可谓是经典中的经典,获奖无数!每集5分钟左右,将近有200集。讲的是 Peppa 姐弟和猪爸爸猪妈妈的生活琐事。清新且明亮的色彩配上温馨有趣的剧情,非常适合全家大小一起观赏,小朋友们常常会乐得哈哈大笑。

这系列故事内容贴近生活,语句简短,融入了很多孩子在成长中会出现的一些问题,通过佩奇一家人的表现,小朋友自己可以找到行为的标准,家长也可以找到对付小孩杂症的良策。

英文原版动画如何用?几部优质动画推荐


汪汪队立大功  PAW Patrol




适合年龄:3-7岁

《汪汪队立大功(英语:PAW Patrol)》是美国尼克儿童频道推出的动作冒险系列动画片,该片讲述了精通科技的10岁男孩Ryder(莱德)在拯救了6条小狗,另发现5条小狗之后,将他们训练成了一组本领高强的狗狗巡逻队。每个小狗都性格鲜明,也各有特长。

汪汪队的狗狗们在小男孩莱德的带领下,总是第一时间出现在救援现场,帮助冒险湾的居民解决各种难题。“汪汪队立大功”故事中,每只狗狗具有鲜明的性格特点,各有特长。斑点狗Marshall毛毛–擅长火中急救;斗牛犬Rubble小力–精通工程机械;牧羊犬Chase阿奇–是个超级特工;混血儿Rocky灰灰–是个维修能手;拉布拉多犬Zuma路马–最熟悉水中救援;而可卡颇犬Skye-天天掌握着各种航空技术。拥有这么多解决问题的能力,哈士奇Everest珠珠–蠢萌总犯二,最擅长雪地救援,在加上Ryder提供的炫酷装备支持,不管遇到多么困难和危险的救援任务,他们还总是忘不了相互玩闹,制作轻松的气氛,而每次幽默乐观的狗狗能总能顺利完成任务。

每个故事都会向小读者传达一种优秀的品质,如勇气、耐心、友谊、协作等。“没有困难的工作,只有勇敢的狗狗!”不仅仅是汪汪队的信念,更是激励小读者成长的积极正能量!面对困难,狗狗们分工协作,一起发现问题、分析问题并找到解决问题的办法,而小读者在享受阅读乐趣的同时,可以学到解决问题的方法和不同环境下的救援技巧,掌握实用的安全自护常识,与汪汪队共同成长。


英文原版动画如何用?几部优质动画推荐




适合年龄:4-10岁
Caillou (卡由)系列动画是由美国公共广播公司播出的著名儿童系列节目,叙述了4岁光头小男孩和2岁的妹妹、小猫及家人和小朋友的生活故事。这些孩子生活中的“琐碎事”,或大多数孩子都经历过,语言非常生活化,发音也很清晰,是标准的美式发音。

在这部动画片里,Caillou和妹妹的语速比较适中,但大人的语速稍快。

所属主题
溪水边伴你成长
溪水边伴你成长
在爱和真理中管教经典中文童书推荐英文启蒙相关个人成长分享
阅读更多

最新文章