星期六, 21 12 月, 2024
spot_img

要形成自己的苗語圈子

很多苗族人都很關心苗語的傳承問題,在今天這個信息傳遞迅速而文化間的交流如此之廣泛的社會,對於少數民族來說,確實不那麼友好!


生活在漢語圈子里,你的一切,都需要運用漢語作為語言工具來解決問題,早已經不是原來的那種比較封閉的生活了。


原來,我們都生活在苗族圈子里,和外界的聯繫少,使用苗語就可以了。現在,大家都出去工作,到外面的世界安家定居,接觸到的人也不再仅仅是苗族人,衹能使用國家通用語言來交流。


身處大環境里,尤其是我們這些个遠離鄉寨的人,如何保持自身的苗語?我想,不是單單在家里説那麼簡單,至少,需要一個屬於苗族的苗語圈子,時常用苗語相互交流,這樣更有利於自身保持自己是一個會説苗語的苗族人。


其實不管身處何處,都總會遇到苗族人。就阿卯來說,他們都在很多的城市里面打工,經常一起聚在一起聊天遊玩聚會等。他們完全可以常常抽時間約定一個時間,一起相聚,然後儘量使用苗語來交流,大人們帶帶不太熟悉苗語的小孩。衹要相聚一起的阿卯,都可以專門使用阿卯語來彼此交流,不說需要有多麼熟悉,就是單純的保持自己是個會説阿卯語的阿卯,還是可以達到的。


不過,這裡面其實還存在一個致命的問題:作為苗族人,身處他鄉,自信心很重要,即您願不願意開口説苗語?


前段時間,曾去赫章某阿卯寨子,在一個長輩家裡聽說,他的孫子有一個不會説苗語,主要一個原因就是其兒媳婦在和小孩交流中只使用漢語。


想想看,在純阿卯的寨子里,都已經不再教導自己的後人阿卯語了,那得多可怕?這裡產生一個問題,為什麼一個會阿卯語的媽媽,不和自己的孩子説阿卯語了?這背後,恐怕潛藏著我們今日很多阿卯青年和小孩都不熟悉阿卯語的深層原因。至於是什麼深層原因,筆者暫時也不知道是什麼!可能是自卑心理?可能是民族認同的缺失?可能是苗族教育文化的落後?可能是社會壓力的緣故??


對於在城市里的阿卯們,筆者覺得需要形成自己的一個圈子,有共同的苗語的負擔,有對自身的認同和自信心,彼此聯合,彼此交流,形成一個苗語圈子,以免長時間內都不曾開口說過苗語。這當然會付出時間,乃至金錢。不過,難道不應該嗎?要突破“唯物質論”,从精神上找回自己!最後還是要回到筆者一直以來所倡導的:唯有觀念才能打敗觀念!

所属主题
柏苗 顽石与窄门
柏苗 顽石与窄门
一個阿卯。我愛我的家人、家鄉以及朋友們。喜歡沉默,不善言辭。只喜歡寫寫文章,雖然寫的很爛。
阅读更多

最新文章