該文載《中國J D J研究》第21期（2023年12月），96-132頁。
該文女主人公Mildred Button是1932年來華的循道公會醫療女教士，到達昭通福滇醫院工作，其中最重要的一項工作就是為婦女接生。
作者依據她所留下來的日記等檔案資料，為我們呈現出了一位女教士在雲南昭通時期所做的醫療事工。儘管她在昭通時間不長，但其堅持寫日記的記錄習慣，則為我們留下了一筆豐富的資料。借著這些資料，我們可以瞭解更多有關她的故事，還有一些當時和她一起工作的中國同事的故事。
筆者讀完，除了對這位女教士本身的故事非常感興趣外，還對她筆下所寫到的中國同事們的故事感興趣。比如，作為一名助產士，她在福滇醫院和昭通漢族醫學博士王開基以及石門坎阿卯醫學博士吳性純一起接生，他們之間的故事一定非常精彩。透過這位女教士的描述，我們也能瞭解到更多王醫生和吳醫生的歷史。
總體來說，這篇文章運用了前人未曾使用的珍貴檔案，為我們描繪了循道公會一位女教士在雲南時期的工作情形，并借此回應了女性醫療傳 教士在西南地區的行醫傳 教所要面對的各種問題。該文透過女主人公留下的日記，揭示了同事之間的一些緊張關注。這就讓我們聯想到石門坎初期時期的柏、張之間的張力，以及柏牧要前往黔西北時與昭通本部其他一些人之間的張力，一項事工的開展，並不是一帆風順，大家也都同仇敵愾的。這也帶給我們一些反思，在工作之中，我們這些不同思想的人，各有各的優缺點和性格上的不相符，在處理事情上，必然總會遇到問題。而這些因為人與人之間的緣故而產生的問題，如何去處理得當，是一件極為重要的事！
