戳上面的蓝字关注我们哦!
☀ 自闭症家长/教育者学习、成长和分享、互助的心灵家园。欢迎给我们投稿并分享到您的朋友圈,如需转载请附上我们的二维码。
作者|美国小丫丫
来源|小丫丫自闭症
整理|以琳自闭症家园
行为规范的重要性
我们一直认为,自闭症谱系人士的教育目的主要是就业和生活自理,为了达到这个目的,行为规范是自闭症谱系障碍人士教育的首要问题。
有研究表明,在抓狂的时候,人的语言理解能力,做决定和解决问题的能力会降低,IQ值降低高达30。行为规范好的孩子,才能更好地进行融合教育,更好地提高语言认知能力和社交能力。
我们同样认为,自闭症是一种神经多样性,其症状目前不可治愈。但是通过行为干预,让患者同样可以独立生活,为社会做出自己的贡献。我们非常强调这个“但是”后面的内容。
《行为导图》
著:艾米布伊
译:黎文生 张春芬 谢建芳
出版:华夏出版社
为什么会翻译这本书?
ABA自从诞生以来,广泛用于社会生活的各个方面,凡是人的行为,都可以进行行为分析,然后干预,进行提高。那就是为什么,许多大的公司,经常用ABA的技术来提高其管理水平,以期达到最佳的效率。上世纪60年代,Lovaas首先尝试将ABA的原理技术用于自闭症谱系人士的干预,然后经过许多人的努力,现在ABA已经广泛地用于自闭症谱系障碍人士的干预。
视觉支持策略是使用图片或者文字等与他人交流的方式。由于图片和文字的直观性,即使对于有语言交流能力的个人,视觉支持策略也很有效果。对于许许多多自闭症谱系人士来说,他们甚至用图片的方式进行思考,因而视觉支持策略是自闭症谱系障碍人士干预的一个非常有效而重要的工具。
行为导图将ABA与视觉支持策略结合起来,经过其首创者,美国的Amy Buie十多年的经验证明,这是一个对自闭症谱系人士行为规范的非常有效的策略。通过进一步的发展,行为导图还能进一步帮助自闭症谱系人士提高语言和问题解决的能力。
基于这些认识,“小丫丫自闭症项目”组织翻译的《行为导图》一书,希望给从事自闭症谱系儿童或者成年人教育的家长,业界人士提供一种新的教育方法。同时,行为导图的方法也应该应用于其他的特殊需求儿童的教育。
《行为导图》译后记
2012年,我在北京和南昌的两个孤独症儿童康复机构分享丫丫在美国受到的教育,深深感动于国内家长和机构老师的求知若渴。在南昌,一位操着和我一样乡音的奶奶,流着泪问她如何才能更好地帮助她的孙子时,我被触动了。我觉得需要给国内的孤独症群体做点什么。
返回美国后,我做了两件事。第一件事就是武装自己。我进入美国密苏里大学圣路易斯分校孤独症专业学习,艾米·布伊是我的第一位老师。当时,学生大多数是在职的中小学老师。大家都喜欢讨论如何对孤独症谱系障碍儿童进行行为管理,布伊老师就专门讲授了视觉提示,特别是她自己首创的行为导图策略在行为管理中的应用。
第二件事就是团结几位志同道合的朋友,成立了“小丫丫自闭症项目”的非盈利组织,以此为平台,希望能帮助国内的孤独症群体。“小丫丫自闭症项目”已获得美国密苏里州执照,是美国财政部免税批准(501C(3))的非盈利组织。在“小丫丫自闭症项目”团队和志愿者的努力下,我们开通了微信公众号“小丫丫自闭症”(xiaoyaya-autism),建立了网站(www.xiaoyayaautism.org)等宣传平台。
我们认为,任何个人,包括孤独症谱系障碍人士,都有自己的天赋,如何让他们达到自己所能达到的高度,就是我们需要努力的。 因而,“小丫丫自闭症项目”的愿景是“帮助孤独症谱系障碍人士达到他们所能达到的高度”。为了达到这个目标,科学的教育方法,也就是以科学依据为基础的教育方法就是其中最主要的。所以,我们首先要做的是科普孤独症知识,宣传有科学依据的干预方法。
我们也认为,行为规范是孤独症谱系障碍儿童教育的首要问题。有研究表明,在抓狂的时候,人的语言理解能力,做决定和解决问题的能力会降低,IQ值降低高达30。行为规范好的孩子,才能更好地进行融合教育,更好地提高语言认知能力和社交能力。当然,在教育的方法上,不是等孩子行为规范好了再去教其他的技能,而是在教育过程中,把行为管理放在重要的位置。
布伊老师是一位行为管理专家,除了在大学教课,她还创立了“孤独症教育中心”。这是美国中西部地区最著名的一所对问题行为进行干预的学校。以ABA原理为基础,利用视觉提示或视觉支持的行为导图策略是这所学校应用的最主要的方法之一。2016年,经由我们的推荐,布伊老师接受了中国精神残疾人及亲友协会的邀请,到北京讲授行为管理。布伊老师的培训受到学员们的欢迎,也取得了非常好的效果。
我们将继续与布伊老师合作,推广行为导图策略在行为管理、语言发展和问题解决能力等方面的应用。感谢华夏出版社和我们有一样的认识,将《行为导图》这本书引进国内出版。希望行为导图未来可以帮助更多的孩子,让他们达到自己所能达到的高度。
美国小丫丫
小丫丫自闭症项目发起人
2017年6月于美国圣路易斯
福利来了!
今天,《行为导图》第一天上市,因为当当、京东等图书网站需要时间审核,暂时只能在华夏出版社的官方微店和天猫店有售。点击文末“阅读原文”可直接进入华夏微店购买,我们以琳公众号的热心读者更有福利先睹为快!华夏出版社联合以琳公众号将提供10本《行为导图》赠送给热心读者,为您免费寄送到家!
关注公众号并在本文评论区留言,抽取留言点赞数前十名的朋友。
小编将在下周的推文中附上获奖名单,请中奖的朋友在以琳公号留下姓名、电话、地址,工作人员核实确认后即会寄出奖品。
八月份家长培训班也在火热报名中……
详情点击:应家长们要求,八月份增加一期大龄孩子家长培训(内含福利)
以琳自闭症家园
群名称 | 适应年龄 | 群号 |
大龄群 | 11岁以上孩子的家长 |
283890653 |
小学群 | 9岁—11岁孩子的家长 |
429752654 |
幼小衔接一群 | 5–8岁孩子的家长 |
399520778 |
幼小衔接二群 | 5–8岁孩子的家长 | 469169527 |
低龄一群 | 2—5岁孩子的家长 | 259333477 |
低龄二群 | 2—5岁孩子的家长 | 276400783 |
|
2—5岁孩子的家长 | 468530949 |
点击下方“阅读原文”进入华夏微店