以M内L。
EMMANUEL.
——
EMMANUEL,由2个希伯来语单词“אל”(上帝)和“עמנו”(与我们同在)组成,意思是GOD与我们同在。
这是基督徒最熟悉、最常用的词语之一。
常用「YMNL」来表达祝福和问候,同时也是通信时最常见的的结尾。
当一个表达,变得像空气一样熟悉和常见的时候,它的来源和背后深层的含义,往往就被消磨在一次又一次的“脱口而出”中。
EMMANUEL对你来说,有什么含义呢?
也许意味着“依靠”、“盼望”、“喜乐”、“指引”、“陪伴”……
这些,都是生命中真实发生的奇异恩典。
但,这些答案并不足够。
EMMANUEL最大的奥妙,就藏在组成它的文字里:“GOD与我们同在”。
这一切的成就,就发生在第一个圣诞夜,
那位GOD、那个婴孩,道成肉身,降临人间。
“EMMANUEL”
IN THE OLD TES祂MENT.
旧约中的「EMMANUEL」
EMMANUEL的预言源自于《真理之书·旧约》。
发生在动荡不安的时期。以色列王国早已分裂成南北两国,各自为政。
亚述王国崛起,实力强盛,对周边国家造成了极大的威胁。因此,北国以色列和亚兰(今叙利亚)建立起反亚述联盟。
南犹大因为拒绝加入该联盟,成为了被攻击的对象。耶路撒冷风雨飘摇,随时可能被攻陷,不安弥漫在整个民族中。
充满怜悯和慈爱的GOD,应许耶路撒冷必得保存,并派先知以赛亚去安慰深陷不安中的南犹大王亚哈斯。
GOD甚至给了他一个特殊的恩典,允许他向GOD求一个兆头,“或求显在深处,或求显在高处”,为要向他启示自己的旨意。
但亚哈斯非常“属灵”地拒绝了GOD的好意:“我不求,我不试探耶H华。”亚哈斯表面假意敬虔,但他的拒绝并非出于信心,而是他已经有了自以为更稳妥的计划——通过和强大的亚述结盟,来解决当前的困境。
面对攻击,灰心丧胆的亚哈斯,以冠冕堂皇的理由拒绝掌管历史的全能GOD,但即使如此,祂依然向祂的子民显示了完全的爱,主动向大卫全家,也就是全体犹大百姓宣告了惊人的救shu计划——
“必有童女怀孕生子,给他起名叫YMNL。
(就是 GOD与我们同在的意思)”。
北国以色列和亚兰很快就灭亡,亚哈斯王依靠的强国亚述也如云烟一般在历史中消散,唯有祂所预言的兆头,与“从死亡中拯救所有相信的人”的应许一样,按时成就。
“EMMANUEL”
IN THE NEW TES祂MENT.
新约中的「EMMANUEL」
新约的第一章内容,就记录了已经和约瑟订婚的少女马利亚,从圣灵怀了孕的故事。
天使向约瑟启示了这个闻所未闻的奇事,并叮嘱他,“你要给他起名叫耶稣,因他要将自己的百姓从罪恶里救出来。”
道成肉身的祂虽然名字不是“YMNL”,但上帝的临在因此实现,从实际上使“神与我们同在”。
以赛亚的预言,在这里成就。
“EMMANUEL”
IN OUR LIFE.
我们与「EMMANUEL」
当我们说【EMMANUEL】的时候,认为意味着“依靠”、“盼望”、“喜乐”、“指引”、“陪伴”……
但我们反而会忘记这个词语本身的含义,“GOD与我们同在”,就已经指明了这个词所成就的奇异恩典。
全然败坏、坏到极处的罪人,根本无法承受全然圣洁、毫无瑕疵的神的荣光。旧约时代,连先知摩西、神喜悦的大卫,都不能得见祂的面。而今时,祂竟与我们每一个人同在。
这一切都是因为万王之王来到我们中间,
我们一生最大的需要,一切痛苦的来源,罪的问题,被完全涂抹,被完全清偿。
因此,天人可以和好。
我们也从此不再是失丧的孤魂,
而是上帝的子民,君尊的祭司,圣洁的国度,
随时随处,全然xin靠。
这个圣诞季,岁末年终,我们选择“EMMANUEL”作为新一季主题,
愿平安、喜乐、荣耀,归与他所喜悦的人。
EMMANUELYMNL
FOR 2022 CHRISTMAS
*伯利恒之星
Star of Bethlehem
有一颗星,是我们可以看见的上帝的光辉。
–
在东方所看见的那星忽然在他们前头行,直行到小孩子的地方,就在上头停住了。他们看见那星,就大大地欢喜。
The star they had seen when it rose went ahead of them until it stopped over the place where the child was. When they saw the star, they were overjoyed. (Matthew2:9-10 NIV)
–
我们设计了一颗明亮闪耀着的星星,有着十架的形状。
2000年前引导三博士见到应许中的君王,
2000年后依然指引我们寻找到永恒的方向。
#伯利恒之星#冬日温暖仿羊绒围巾
#伯利恒之星#针织手腕包
*EMMANUEL
有一婴孩,道成肉身,为我们而来。
–
必有童女怀孕生子;人要称他的名为YMNL。(YMNL翻出来就是“ 神与我们同在”。)
“The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel” (which means “God with us”). (Matthew1:23 NIV)
–
我们将【EMMANUEL】这个单词设计成图形,
放在我们心口如印记,我们是属于祂的,在我们里面的,比世界上的更大。
#EMMANUEL#冬日温暖仿羊绒围巾
#EMMANUEL#针织手腕包
#EMMANUEL#925纯银项链
*GOD WITH US
有一位神,屈身俯就,亲自将我们寻回。
–
“我就常与你们同在,直到世界的末了。”
And surely I am with you always, to the very end of the age.”(Matthew28:20)
–
我们将【GOD WITH US】放在随身的产品上,
无论遇到什么,祂是我们永远可以相信的,不变不改的依靠。
#GOD WITH US#圣诞树毛毡手提袋
#GOD WITH US#925纯银项链
#GOD WITH US#袜子
点击下方链接即可购买↓
(袜子和项链暂未上架,敬请期待~)
GOOD NEWS!
12/9-12/12 评论区聊聊
“最近身边的温暖小事”