编者按：女儿8岁那年去美国上学。她爱吃中餐，也爱吃汉堡；她迷恋中文歌，也喜欢英文歌；她学书法国画古筝，也学油画长笛……她热爱中国，也喜欢美国，身上融合了两个国家的特点。在这个撕裂的世界，我们需要融合。从这个夏天开始，我邀请她和大家分享自己的经历。她将之命名为“朵拉历险记”。“朵拉”的文字非常稚嫩，但是真实真诚，希望你喜欢。
英文不好，我闹了不少笑话
Lisa Lu
今天是故事日。
因为英语不好，我闹了不少笑话，现在想起来依然暗乐不已。
三年级的时候，印度女孩K邀请我去参加她的生日party，她妈妈订了一个可以玩蹦床的场所。那是一个朦胧的雨天，我们冒着淅淅沥沥的小雨，开车到了那里。到了之后，发现K还没到，反而是她邀请的另一个女孩在我之前,早早就在那等着了。
我被那个女孩的绝世美貌惊住了。一头飘逸的金发，棱角分明的五官，还有那标志性的蓝眼睛，雨水的雾气依然遮不住眼里散发出来的光芒。她叫H,后来也跟我成为朋友。她家里养了一堆豚鼠，超可爱。
H和她的妈妈对我们说，K的派对被cancel（取消）了。当时我和妈妈完全听不懂”cancel”是什么意思，还以为K只是迟到了，所以接着在那里傻傻地等。等得不耐烦了，我妈进去问了一下，才知道派对被取消了，于是沮丧地带着我回家了。
虽然K那次放了我们“鸽子”，但是并不妨碍后来我和她、我妈和她妈成为好朋友。K的妈妈和我妈经常一起到湖边散步，偶尔还会串门吃饭。她妈妈是个漂亮、热情的印度女人，非常仗义，我们有困难的时候，她总是是义不容辞地帮忙。我们搬家后订了家具，但是迟迟没有送到。因为我妈英语不够流利，所以就叫K的妈妈帮忙。她妈妈一路找到公司最高领导，交涉的结果是，家具打了7折，还送了我们一堆赠品。
后来她妈妈脖子上长了一个肿瘤，我妈还让外婆从中国寄来草药，给她治病。虽然她们两个人来自不同的国家，但是彼此之间的友情还是很深厚的。
二三年级的时候，班上有个很爱捣蛋的的男孩儿。他每天顶着一头微长的卷毛，狂霸眩酷拽地走进教室，看到他的模样就令人烦躁。他特别爱做一些奇怪的举动，比如用胳肢窝发出排气的声音，然后引得全班同学哈哈大笑。可能那个年龄就想让大家对他多关注一点吧。
我是新转来的，大家多少对我都有些好奇。这男孩天天就一直追在我后面问这问那，最后我被问烦了，就冷着脸不理他了。哦对了，其实我根本不知道他在问什么，完全回答不了，所以最后干脆就对他冷着脸。
他看我不理他，可怜巴巴地问了一句：“Do you hate me？”（你讨厌我吗？）我当时哪知道“hate”是啥意思啊，所以就迷迷糊糊地点了一下头。他自讨没趣地走开了。
后来，我才知道小学生中流传的一句话：“hate is a strong word“。大概意思就是“讨厌”这个词很伤人。对一个小学生来说，或许“讨厌”这个词真的太重了，那我岂不是无意识地伤了那个同学？嘻嘻，反正后来他长大后也忘了。
既然英语一开始对我那么难，那我后来是怎么开口的呢？说实话，我真的忘了。我妈2013年底回国办理辞职手续，三个月后她回来，突然发现我和朋友说话，开口就一通猛说英语，感到无比惊奇。
也许我就是跟同学待在一起时间久了，慢慢就会说了。确实挺奇怪的，我也没有特意去背单词，学语法什么，就那样自然而然地学会了。
我和小伙伴。
话题分割线———————————————
坐校车对当时的我和小伙伴们来说，是一件令人兴奋的事儿。从我学校回公寓的路上，有一条坑坑洼洼的路，但是司机照样开得飞快。快到那条路上最深的坑前十几秒，我们就会兴奋地在座位上下弹跳。车轮快速碾过大坑的时候，我们借着颠簸感从座位上弹起来，头都快碰到车顶了。那感觉，就像飞起来一样。
就是因为这种刺激感，每天下学后，大家都会拼命地争取前几名上校车，这样就能抢到最后一排座位，感受最强的颠簸。（不要问我为什么知道这么多，多年的经验悟出来的呗）。
后来升了年级后，风向突然转变了。我们几个小伙伴开始抢第一排了。因为这堆朋友里有一个住在19楼的印度男孩。而我们都住低楼层，我们喜欢出电梯之前迅速再摁几个高楼层的按钮，这样就可以让那个印度男孩多等几个楼层。每次他都大喊一声：Lisa,然后无奈地摇头。而我带着胜利的笑容冲出电梯。
每天，我们都提前备好门禁卡，抢着下校车，然后一路狂奔去抢电梯。这一度成为那段时间我们枯燥的上学时光的点睛之笔。
一起坐校车的小伙伴有很多，而一排座位只能坐5个人。每次我抢到，或者朋友帮我占到座位时，看到其他人脸上失望落寞的表情，我就暗爽，有种深深的满足感。
这段回忆太难忘了！其实现在想想，当时真的好傻好幼稚，居然每天都能对这件事儿保持着新鲜感和胜负欲，以致抢座位都成为一种习惯了。
从六年级开始，大家长大了，慢慢都变得拘谨了。没有了年幼时的稚气，也少了每天放学后抢座位的那种冲动。当初一起抢座位的朋友圈，后来也缩小到只剩我们“铁三角”了，就像五月天的歌“后来的我们”所唱的那样：
后来的我们依然走着
只是不再并肩了
朝各自的人生追寻了
小伙伴在我家吃中餐。
七年级的时候，我们搬到另外一个镇了。那些欢乐的时光留在了过去，时间和人都留不住。当时一起并肩的朋友以后不一定是并肩的朋友，将来大家都会各奔东西，去追求自己所想要的事物。
但当时的我们确实是快乐的，这就足够了。
————End————
作者简介：Lisa Lu，2005年出生于北京，2013年起在美国读书。目前就读于新泽西州某高中。喜欢画画，打网球，睡觉，吃火锅。
