一年四次，退修三至四个钟头，去重新校正你的人生目标。这事很容易在一天晚上办妥。在你的办公室逗留至深夜，或者在家中做，或者在公共图书馆中找到一个安静的角落，重新衡量你生活中的目标和任务。
一年以后，你希望完成些什么？十年以后呢？
我们的倾向是，对一年内能达到的目标估计过高，对十年内所能达到的目标又估计过低。定下实际的目标，但要愿意梦想，愿意伸展。在那几个钟头的静默里，聆听那一位沉默的雷鸣，把临到你内心的感受记录下来。
方向的重置和目标的厘定，无须像有此人所认为的，要冷冰冰地、仔细地计算。目标是发现的，而不是制造的。他喜欢向我们显示，将来的那些令人兴奋的、新的选择。
也许当你进入一种聆听的静默时，有一种愉快的印象出现，要在这一年学习怎样纺织或者怎样做陶器。这难道不是一个“太世俗”“太不属灵”的目标吗？然而他对这样的事深感兴趣。你是否也感兴趣呢？
或者你会像我所认识的一位朋友那样，把大部分的时间用在“帮助人的”恩赐上，学习怎样做一个仆人。
也许第二年你会想阅读C.S.路易斯……的全部作品。也许五年以后，你想获得在残疾和智障的儿童中工作的资历。
制定这一类目标，像是在制定商业计划吗？当然不是。它是为你的人生安排的方向。你终究要走向某处，有一个方向岂不好得多吗？何况这方向是依着属那一位的中心而制定的。
（P196-197）
