Triumph&Tradition:In Miaoland是美传教士郑哲克(E.A.Truax)的一篇记录自己在黔东地区的松桃等地的苗区中布道三十余年的小文。
该文主要分为三个内容:第一，作者叙述了他在松桃等地的事工以及和苗族人之间的相互帮助。尤其是石清泉、龙崇真等苗族人，为郑哲克的事工助力不少；第二，郑哲克用英文翻译了一些苗族的古歌内容，并试图比较Bible与这些古歌之间存在的某种关联，从而说明苗族自古以来有崇拜“God”的信仰；第三，郑哲克列出了一份名单，而名单里的人是其事工地的主要本土负责人的姓名。
关于郑哲克在松桃的故事，《贵州基督教史》一书的44页有一段关于他的介绍，相关地方文史资料也有简短提及。
In Miaoland共16页，其中第2页上有一个日期:MAR 4，1954.这个可能就是作者完成这篇小文的日期。
虽然这篇小文并没有详述作者在苗区中的工作，但是透过其中的内容，我们也的可以了解到一些中文资料里没有的东西。作者是亲历者，相信在他的笔下，会有一个不一样的松桃故事给我们。
