爱的语言之服务的行动

“我有一个问题，” 马克说，“如果一对夫妇，总是意见不合，他们的婚姻能成功吗？”

这是我熟悉的理论问题之一， 但其根源却在于个人因素。于是我先将他所提问题的理论搁着，反倒问了一个关于他个人的问题。“你们结婚多久了？”

“两年，” 他回答，“我们对任何事情都意见不合。”

“给我一些例子。”

“好。比如，玛丽不喜欢我去打猎。我在工厂工作了一整个星期，我喜欢在星期六去打猎；但是不是每一个星期六，只是在打猎季节。”

玛丽很沉默，直到现在她才打岔。“当打猎季节过去了，他去钓鱼，在加上他不只是星期六去打猎，他请假去打猎。”

“我一年内有一两次请假两三天，跟伙伴们到山区去打猎。我不认为那有什么不对。”

“其他还有什么事，你们有不同的意见？” 我问。

“唉，她老是要我到教会去。我不介意在星期天上午到教会去，可是星期天晚上我喜欢休息。如果她要去，没问题；可是我不认为我应该要去。”

玛丽又一次说话了。“你也不是真的想让我去，” 她说，“每一次我出门，你就很烦躁。”

我知道在教堂的树荫下，不该是这么燥热。身为一个年轻、有抱负的心理辅导者，我怕我会力不从心，可是我被训练了提问题和聆听倾诉，所以我继续着。“还有什么别的事情，你们彼此意见不合？”

这一次，玛丽回答了：“他要我整天呆在家里做家事，” 她说，“如果我去娘家探望母亲、外出购物或者做些别的事情，他就发脾气。”

“我不介意她去看她的母亲，” 他说，“可是，当我回家的时候，我喜欢看到家里已经清理好了。常常一个礼拜中，她有三四天都不铺床；一半的时候，她还没有开始做晚饭。我每天努力工作，当我回到家的时候，我希望饭已经准备好了。除此之外，房子里乱七八糟，” 他继续说，“一地都是孩子的东西，孩子也是脏兮兮的。我不喜欢脏乱，而她似乎喜欢住在猪窝里。我们所有的不多，而且住在一个小的工厂房子里面；可是，至少它可以是干净的。”

“先生帮忙做家事都不可以的吗？” 玛丽问，“他老摆出丈夫不应该做家事的模样。他仅要做的，就是上班和打猎；但他却期望我做所有的家务。”

我想我最好开始找解决之道，而不是寻求更多的不协调。我看着马克，问：“马克，在你们结婚之前，约会的那段时间，你每个星期六都去打猎吗？”

“我多半是星期六去，”他说，“可是我总是及时回家，这样星期六晚上我才可以去看她。多半的时候，我会早点到家，在去看她以前，先洗我的卡车。我不喜欢开着脏卡车去看她。”

“玛丽，你结婚的时候年纪多大？”我问。

“18岁，” 我高中一毕业，我们就结婚了。马克早我一年毕业，那时他已经在工作了。”

“在你高三的时候，马克多久来找你一次？” 我问。

“他差不多每天晚上都来，事实上，他下午来，时常会呆到晚上，和我的家人一起吃晚饭。他会帮我做家务，然后我们做下来聊天，直到吃晚饭。”

“马克, 晚饭之后, 你们两个人做些什么?” 我问。

马克抬起头来, 腼腆地笑着: “噢, 你知道的, 就是那些一般约会的事。”

“可是, 如果我有学校的作业要写,” 玛丽说, “他会帮助我。有时候, 我们花好几个钟头一起做学校的作业。我负责毕业班的圣诞节游行花车布置时, 他花了三个星期, 每天下午帮我的忙，他那时好棒啊!”

我集中在他们意见不合的第三点上, “马克, 当你们约会的那段时间, 你每个星期天晚上都跟玛丽去教会吗? 对, 我去了,” 他说, “如果我不跟她去教会, 那天晚上我就见不到她。她爸爸在那方面十分严格。”

我认为, 我开始看见一线曙光; 可是, 我不确定马克和玛丽是否也看见了。我转向玛丽, 问她: “当你和马克约会的那段时间, 是什么使得你相信他真的爱你? 是什么使得他跟其余你约会过的异性不一样?”

然后, 我转向玛丽,问她: “当我问马克, ‘你们约会期间，你为玛丽做的所有之事, 是为了什么?’ 你听见他说什么?”

“他说那对他来说,是很自然的。” 她回答。

“对了” 我说, “他也说了,如果有人爱他的话, 他也希望她能为他做这些事情。他为你, 还有跟你一起做那些事, 是因为在他心里, 那是一个人表达爱的方式。一旦你们结婚了, 住在自己的房子里, 他会期望, 如果你爱他, 你会为他做些什么, 这些期望包括持房子清洁, 做饭等等。简单地说, 他期望你会以为他做事来表达你的爱。当他看不到你做那些事的时候, 你了解他为什么觉得你不爱他了吗?” 现在, 玛丽也不住地点头了。

我继续说: “我想, 在这个婚姻里, 你们两个人都这么不快乐的原因是, 你们都没有借着为对方做事, 来表达你们的爱。”

玛丽说: “我想你是对的, 我停止为他做事的原因, 是因为我怨恨他苛求的心态。他好像在尝试把我变成像他母亲一样的女人。”

“你对了,” 我说, “没有人喜欢被强迫做任何事, 事实上, 爱是自由地付出，是不能被要求的。我们可以请求对方什么事，可是绝不可以要求任何事。请求会引导爱, 而要求却阻碍了爱的流通。”

马克打岔说: “査普曼博士, 她是对的。我要求她、批评她。因为我对她作为一个妻子失望了。我知道我说了一些残忍的话, 也了解她怎么会生我的气。”

“我想在这时候,事情可以很容易有转机, ” 我边说边从口袋里抽出两张记事卡, “让我们试一件事。我要你们各人坐在教堂的台阶上, 列出一张有关请求的单子。马克, 我要你列出三四样事, 如果玛丽选择去做了, 你就会在下午走进家门时, 感觉到她爱你。如果, 铺床对你很重要, 那么就写下来。玛丽, 我要你在单子上列出三四样事情, 是你真正喜欢马克帮忙做的, 如果他选择去做这些事, 可以帮助你知道他爱你。”(我很看重列清单, 这会迫使我们去具体地思考问题。)

如果你配偶爱的语言是服务的行动，我建议你:

把过去几星期中, 你配偶对你作的请求列一张单子。每期选做一件, 把它当作爱的表示。

在卡片上打印出: “今天我会借着……表示我对你的爱。”以下面的行动之一来完成这个句子：收拾屋子, 交费, 修理已经坏了很长时间的物品, 给花园除草 (如果是一件已经拖了很久都没做的家务事, 就能得到额外的奖励分数)。在服务的行动的同时, 一个月内每三天给你的配偶一张爱的短笺。

请求你配偶做一张单子, 列出十样事情, 是他或她希望你能在下个月做好的。然后, 请配偶以数字1至10, 标示它们的优先顺序, 1代表最重要的, 10代表量不重要的。用这张单一个爱的月份计划你的策略。