今夜再次看了一下以前抄下來的一點資料,是有關於昭通李氏家族的李霜梅在英國的情況。這份資料筆者此前早已分享在公眾號內,感興趣的可以去重溫一下。
在中文資料裡,大概寫的是李霜梅二十世紀二十年代初去了英國,就讀於倫敦大學的護士專業(沒記錯的話是這樣,另外《昭通舊志彙編》記載為“畢業於英國倫敦學校醫產科畢業。”)。筆者覺得,這個說法多少受到了蘇慕才畢業於倫敦大學的這個事的影響。
蘇慕才1908年到昭通,後來和李霜梅是非常要好的朋友,李霜梅1920年前往英國的一個主要原因之一也是去看望蘇慕才。
但在李霜梅自己的記載中,她說她在伯明翰Missionary學院學習了一年時間。1922年她寫給Mother Church弟兄姊妹們的信中說她這年即將回中國;1923年的Missionary Echo又看到她寫給Mother Church弟兄姊妹們的信,講述自己在昭通的事工以及對英國朋友們的幫助的感謝等。所以由此可知,她應該就是1922年回國了。
當然,目前筆者還只閱讀了部分,更多關於李霜梅的英文資料還需要繼續閱讀,才能更加了解她的英國之行以及學習情況。所以,以上的分析還需要更加細緻的證據來支撐,才能把問題說的明白可信。
之所以注意到這個問題,是因為在有些中文資料上記載昭通李氏家族的李國鈞(約翰)、李國鎮(司提反)、李霜梅(多迦)三兄妹的學歷上,出現了一些漏洞。
有記載李國鈞畢業於武漢華中協和神學院、李國鎮畢業於華西大學、李霜梅上面已說過。這三個人的這三個“學歷”都存在問題,有很大可能是後人的記憶錯誤。筆者在閱讀相關資料後感覺到這些都應該重新好好審視一番。
再比如,李國鈞的“舉人”身份,以筆者新見的一些資料為基礎,其實也有可討論的空間。李國鎮的筆下有寫他的哥哥國鈞為“茂才”,另外還有其他的人筆下也寫他為“茂才”,這就應該好好考察一下了。
閱讀資料的時候,有些問題自然而然的就會浮現出來,有些小細節上的歷史,我們也許順其自然的得到更準確的答案了。(舊話重提而已)