夷蠻鬧教
栢教士在花苗各寨傳教，夷蠻不悅，累與為難，釀至今日，竟至暴動，痛打栢教士，幾乎斃命。
緣於二月二十六日，栢教士自新店子率苗徒一，前往高橋苗寨傳教。時已將宴，聞礮聲隆隆，以為某病人家厭驚，笑謂苗徒王茂曰：“得毋將見殺歟。”不知蘇蠻業已點團聚眾，執軍械到門矣。喊稱：“爾先生來在萬山老林中間何為，出來出來。”栢教士答曰：“是那一位大哥進來坐”，即操苗語問王茂有何事。王茂云：“將殺我們。”眾匪圍困苗寨，迫令王茂將教士騎交出，又命教士曰：“爾出來勿懼，我等執刀槍者，非殺爾也。”教士曰：“是。此處林深獸猛，我慣步行，不必騎馬。”眾匪強要馬匹，遂打王茂。教士曰：“勿懼。倘上帝今夜果欲我儕歸天，我輩固難逃此一杯。如非上帝之意，彼等其如爾我何。”匪不諳苗語，遂令教士前往團首處。山徑難行，教士力不能支，勢將滑下。眾匪推翻下岩亂打。甲曰：“可殺之。”乙曰：“且撲而問之。”丙曰：“將伊打至半死，帶去問罪。”遂將教士衣服剝去，任意凌虐。
王茂恐匪識伊，裸體而逃，星夜帶傷，徐至新店子，天已明矣。王鄉義、朱腓力、楊西拉見之遂哭，即至永善衙門鄧令處鳴冤，縣令不信，西拉誓言若誑報，甘認斬罪。鄧令始親帶勇，拏獲匪首。林醫生、何牧師聞王茂報信，即往鎮府報案。聞此警耗，不分晝夜，前往高橋，救護教士。林醫視其傷勢甚重，不能翻動，俟之二日，始將教士擡回，徐徐調養，惟冀教士傷體痊愈，有司嚴懲夷蠻，以儆余匪而安教牧也！——《通問報：耶穌教家庭新聞》一九零七年第二五二期，2-3頁。
關於柏牧被打幾乎喪命一事，可參考其他書籍：
1、《苗族救星》：古寶娟、饒恩召著，武漢：中國基督聖教書會，1939年；楊世武等注釋，2010年，內部發行，50-53頁。
2、柏格理：《中國歷險記》，收入東人達等譯注：《在未知的中國》，75-78頁。
3、甘鐸理：《在雲的那一邊——柏格理傳記》，收入東人達等譯注：《在未知的中國》，557-568頁。
4、甘鐸理編《柏格理日記》，收入東人達等譯注：《在未知的中國》，731-734頁。
5、阿信：《用生命愛中國——柏格理傳》，大象出版社，2009年，176-183頁。
6、楊大德：《中國石門坎（1887-1956）》，人民日報出版社，2005年，201-208頁。
7、葛詩暢：《shen愛》（上下冊），中國聯合文化出版社，2018年，520-531頁。
8、W.A.格里斯特：《塞繆爾·柏格理——在華傳教士的開拓者（1864-1915）》，中國文史出版社，2018年，228-235頁。
……
