千字文(续) (注释) |
13、前瞻新天 |
|
zhǐ suō chāo xiě |
diǎn huà sù mù |
纸莎抄写 |
点画肃穆 |
zú dǎnɡ jiāo ào |
kānɡ kǎi fèi fǔ |
阻挡骄傲 |
慷慨肺腑 |
【字词注释】 纸莎:指纸莎草,又名纸草,是莎草科、莎草属的植物,原产南欧、北非及中非等地。纸莎草也即出埃及记第二章第三节所提到的蒲草。古代人们用纸莎草制成纸,埃及、希腊和罗马人书写即用这种纸。在埃及和美索不达米亚,该植物也是制造轻型船只的材料,放摩西的蒲草箱也可译为纸草篮子,而“箱”在原文与“方舟”为同一字。 肃穆:严肃庄重。参王勃《山亭夜宴》:“森沉野径寒,肃穆岩扉静。” 慷慨:志气昂扬。参诸葛亮《诫外甥书》:“若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流矣!”元好问《论诗三十首·其七》:“慷慨歌谣绝不传,穹庐一曲本天然。” 肺腑:五脏六腑,比喻内心深处。参杜荀鹤《自叙》:“平生肺腑无言处,白发吾唐一逸人。” 〖句意解释〗 古代的抄经士用极其虔敬的态度抄写经卷,一笔一画都认真审慎,千百年流传而到我们手上,就是我们所读的圣经。经中说:“一点一画也不能废去”。上帝所要人的乃是一颗谦卑之心,所以骄傲的人不能领受神的真道。但谦卑领受之人就可以从真理得自由,使心灵得更新与释放。 【参考经文】 【太5:18】我实在告诉你们:就是到天地都废去了,律法的一点一画也不能废去,都要成全。 【路16:17】天地废去较比律法的一点一画落空还容易。 【弥6:8】【雅4:6】但他赐更多的恩典,所以经上说:“神阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人。” 【彼前5:5】你们年幼的也要顺服年长的。就是你们众人也都要以谦卑束腰,彼此顺服,因为“神阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人。”
|
|
dī yǔ yínɡ xì |
xià bì qū rú |
低与蝇戏 |
下必蛆蠕 |
qí jùn jiǔ xiá |
huī zōnɡ qián zhù |
骑骏久辖 |
挥棕前翥 |
【字词注释】 蛆:蝇类的幼虫。参韩愈《符读书城南》:“一为马前卒,鞭背生虫蛆。” 蠕:虫类爬行的样子。参李贺《感讽五首·其一》:“越妇未织作,吴蚕始蠕蠕。” 骏:良马。《说文解字注》:“骏,马之良材者。引伸为凡大之称。”参李白《塞下曲六首》:“骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。” 久:时间长远。参苏轼《水调歌头·丙辰中秋》:“但愿人长久,千里共婵娟。” 辖:管理。参《晋书·凉武昭王列传》:“又敦煌郡大众殷,制御西域,管辖万里,为军国之本。” 挥:舞动;摇动。参李白《送友人》:“挥手自兹去,萧萧班马鸣。” 棕:指棕树枝。参岑参《登嘉州凌云寺作》:“迥旷烟景豁,阴森棕楠稠。” 翥:振翼而上,高飞。《说文解字》:“翥,飞举也。”参屈原《远游》:“雌蜺便娟以增挠兮,鸾鸟轩翥而翔飞。”陶渊明《杂诗十二首·其五》:“猛志逸四海,骞翮思远翥。”李白《大鹏赋》:“欻翳景以横翥,逆高天而下垂。” 〖句意解释〗 人如果游戏人生,使自己的品格降为低下,与世俗同流合污,就必定会生出许多堕落败坏。我们不当让我们的生命处在低下处,甘如蝇蛆,乃要攀登上行,如鹰展翅。经上记载万王之王有一天要骑着白马临到,并且要永久掌权。到那时,但愿我们都像经中所说的“手拿棕树枝”,欢迎万王之王,“在空中与主相遇”! 【参考经文】 【启19:11-16】我观看,见天开了。有一匹白马,骑在马上的称为诚信真实,他审判、争战都按着公义。他的眼睛如火焰,他头上戴着许多冠冕,又有写着的名字,除了他自己没有人知道。他穿着溅了血的衣服,他的名称为神之道。在天上的众军骑着白马,穿着细麻衣,又白又洁,跟随他。有利剑从他口中出来,可以击杀列国。他必用铁杖辖管他们(“辖管”原文作“牧”),并要踹全能神烈怒的酒榨。在他衣服和大腿上有名写着说:“万王之王,万主之主。” 【帖前4:17】以后我们这活着还存留的人必和他们一同被提到云里,在空中与主相遇。这样,我们就要和主永远同在。 【启7:9-10】
|
|
tūn xù yīn yūn |
hè lè pǔ jūn |
暾旭氤氲 |
贺乐普均 |
【字词注释】 暾:早晨初升的太阳。参屈原《九歌·东君》:“暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑。”李白《大鹏赋》:“刷渤澥之春流,晞扶桑之朝暾。” 旭:太阳刚升起的样子。《说文解字》:“旭,日旦出貌。……一曰明也。”参《诗经·邶风·匏有苦叶》:“雍雍鸣雁,旭日始旦。”陶渊明《归园田居·其五》:“欢来苦夕短,已复至天旭。” 氤氲:云气飘荡弥漫的样子。参张九龄《湖口望庐山瀑布水》:“灵山多秀色,空水共氤氲。” 贺:庆祝,祝颂。《说文解字注》:“贺,以礼物相奉庆也。……庆与贺二字互训。”《诗经·大雅·下武》:“受天之祜,四方来贺。” 乐:欢喜;喜乐;安乐。《论语·学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎。”《诗经·魏风·硕鼠》:“逝将去女,适彼乐土。”范仲淹《岳阳楼记》:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。” 普:全;广;遍。参《孟子·万章上》:“《诗》云:‘普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。’” 均:均匀;公平;等同;相同。《说文解字》:“均,平遍也。”参《论语·季氏篇》:“丘也闻,有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。”杜甫《送陵州路使君赴任》:“众寮宜洁白,万役但平均!” 〖句意解释〗 新天新地时,真光照亮,“没有一物被隐藏不得他的热气”。不再有眼泪,不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛,那时候才是真正的乐土、乐园。 【参考经文】 【约壹1:5】【路1:78-79】 【诗19:5-6】太阳如同新郎出洞房,又如勇士欢然奔路。它从天这边出来,绕到天那边,没有一物被隐藏不得他的热气。 【启7:17】因为宝座中的羔羊必牧养他们,领他们到生命水的泉源; 神也必擦去他们一切的眼泪。 【启21:4】神要擦去他们一切的眼泪。不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛,因为以前的事都过去了。 【启22:2】在河这边与那边有生命树,结十二样果子(“样”或作“回”),每月都结果子,树上的叶子乃为医治万民。 【启22:16】我耶稣差遣我的使者为众教会将这些事向你们证明。我是大卫的根,又是他的后裔。我是明亮的晨星。
|
|欢 迎 转 发 分 享 本 文|