星期六, 23 11 月, 2024
spot_img

一个有待审视的微观解剖:粗议史维东《中国乡村的基督教》

这是如何读书群分享的第81本书——史维东中国乡村的基督教:1860—1900年江西省的冲突和适应江苏人民出版社2013年3月版),阅读此文需分钟。欢迎今晚(11月30日)八点参加,参加会议号 874 1824 8101 密码 657246欢迎各位有兴趣的朋友转发周知。


基督教与近代中国的关系,错综复杂,到现在为止,无论是从教内外或者是中外的角度来看,都还没有与基督教对近现代中国影响力相匹配的著述出现,这是非常令人遗憾的事。之所以出现这样的情况,原因无疑是多方面的,分而述之,无非如下几种情形。


中国近现代史可谓“三千年未有之大变局”,就意味着各种势力在其 间的角逐与相应的书写,以及呈现的舞台、能力、方法都有许多的纷争和限制。特别是强大而垄断的政治力量,对于这段历史的精心遮蔽和有意打造,也就是有关这段历史宏大的主流叙事,依旧在杀气腾腾的意识形态笼罩之下,很难有较为客观理性的作品出笼。比如茅海建《天朝的崩溃:鸦片战争再研究》(我们在第64期曾分享过此书),算是这里面的顶尖之作了,但国家和民族依旧是他的天花板——虽然在他的书里并没有口号式的民族主义话语,但你依旧能够感受到国家成了他言说的顶峰和偶像。连“万国之上还有人类在”都有所缺乏,就更不用说“人类之上还有上帝在”,这样的视角的存在了,对于寻求真理所造成的不足是显而易见的。


也就是说,对于这段错综复杂的历史,受虐叙事依然成了许多著作万变不离其宗的核心表达与最高主旨。即便是港台方面有关的研究,不像大陆学者那样“吃相难看”地大搞受虐叙事,但依然受困于国家主义和民族主义话语,连最好的表达都受困于文化民族主义,这样的研究所体现的亮光当然是有限的。


而西方的分析呢?大都停留于冲击—反应模式,或者殖民主义(这一点与中国本著的一些研究同流)视角,来加以阐释。他们的阐释大多基于西文资料,而对中国的史料重视度稍弱,这也使得其间的分析,虽有令本土读者耳目一新之处,但洞穿性的著述还是稀有。至于主内的研究,除了像黄奇智牧师研究鸦片贸易与传教士关系的著作《亦有仁义——基督教传教士与鸦片贸易的斗争》(宣道出版社2004年版)一书外,很少有鞭辟入里的研究出版。当然黄奇智囿于书的内容与范围,不可能谈到人们为何至今为止,没有将鸦片贸易与传福音这两件极为对立的事情,放在全球化的背境下来思考,同时将福音的绝对性标示出来,从而有比较清醒的认知。流于表面的认知,不只是影响世俗社会的嚣嚣情绪,也影响信徒群体对福音真理缺乏更为血肉相连的真实体认,这不能不说是拜这段历史烂泥潭般的受虐叙事所赐。


史维东鉴于以前的学者如赖德烈、费正清、柯文、吕实强等人的研究,比较强调政(官、民)教冲突,他注意到了另一种常被人们忽略的面向,那就是在冲突中的适应。因为在他看来,以前的人们太注重冲突本身,而使那相对平静的一面暗蔽不彰,于是他藉对十九世纪江西省天主教的部分观察,希望对这方面有所补充与分说。读完是书,我的总体感受是,史维东总是服务于他自己所体现的适应大过冲突的结论。也就是说,他总体上倾向于淡化政(官、民)教冲突的剧烈程度,或者说干脆认为这些冲突多半都是日常性质的,并不是什么信仰冲突。而且他的史料运用,其主体也只停留在《教务教案档》以及遣使会档案的运用上,其目光不能不因此有暗蔽不明之处。


比如天主教的传教冲突,在多大程度受制于教皇体制与教品体制,以及在中国社会中与官方品级的对应使用,导致了什么样的后果——比如神父等的出行仪式之攀比官方,在官民当中的傲慢,所带给中国民众的外在观感与内心感受,所激起的反对,在这些方面,史维东根本就没有涉猎。更不用说,他完全不考虑世俗国家的保教权之争——由西班牙、葡萄牙到法国的变迁——与教廷的矛盾和依赖,对天主教在中国传播的影响,这对他本书的分析有不小制肘。显然法国公使与总理各国衙门的频繁交涉,出现在史维东的江西史料例举中,却不分析法国对华传教政策,对传教士(于此主要是遣使会)于江西传教过程中的巨大影响,实在使他这书的立论根基,议论深度有不小的缺欠。他众多的参考书目里,根本不曾出现过卫青心的名作《法国对华传教政策研究》,虽然令人遗憾,但从他的立意也并不让人感到意外。


再者,他似乎竭力淡化官绅特别是知识分子反教这一历史事实,但其实吕实强等人的研究,强而有力地说明了这一点。事实上,史维东本人也不反对官绅在反教中的作用,但他似乎根本没有从中国文化本位主义的角度来思考这一问题。他无法理解中国知识分子天然的文化民族主义倾向,这里面最极致的表达就是顾炎武的“亡国与亡天下奚辩”这一主题,至于其他学者只不过是顾这个说法在思想和逻辑上的延展而已。自然,史维东也不曾涉及,或者说看不到官绅反教,与二十世纪二十年代的非基运动中,知识分子反教为何成为中坚的内在因由。王怡牧师说,二十世纪以前人们反教,是因基督教太洋(在他们看来多有违逆中国文化及祖制之处),非基运动时是因为基督教太土(在他们看来不科学,很迷信)。这说法非常形象,但其实前后的官绅反教到知识分子反教,有相当内在的一致性,但关于这点也尚未看到有眼光的研究。


下面是史维东《中国乡村的基督教:18601900年江西省的冲突和适应》的粗纲


一:保教权与天主教权柄在中国的使用

1:法国在清朝的对华传教政策

2:与中国式权柄的对应及其后果(30617475

1)权力的傲慢

2)迎送及葬礼的等级


二:如何面对中国文化

1:面子(7375

2:叩头(198

3:如何处理风水(131132134135

4:信徒的婚姻、买卖妇女与纳妾(4071201205

5:天主教的文化影响力(106


三:神父与教徒的群像

1:和安当、王吾伯等(138

2:晏氏、胡拔一等(646779858688159162165166168171175177181182195


四:民教冲突的一些观察

1:非福音的吸纳与吃教(264647

2:教外的婴儿洗与拯救灵魂(200

3:分析书中教徒的信仰成色及福传方式


五:从官绅反教到非基运动(58187



20231130日下午匆


所属主题
冉云飞 小书卷的甘苦
冉云飞 小书卷的甘苦
著书多,没有穷尽;读书多,身体疲倦。
阅读更多

最新文章