有声 | 《炼爱》第34天—追求圣洁并非落伍老套，它给你们最终的充实快乐

By 舒舒Helen 一束光

2020年 10月 13日

154

点击上方“一束光”可订阅哦！

炼爱第三十四天

爱庆祝圣洁

书摘

《圣经》的教诲能够反映事物真相的准则，揭示了上帝造物的原貌，祂的观念和指导才是通往福祉的唯一途径。

当你的伴侣在基督徒的品格里有长进，坚持信心，寻求圣洁，愿意给予和服侍，愿意在家里属灵的事上有责任心，《圣经》说我们要因此而喜乐。因伴侣生命长进的喜悦要超过他们省吃俭用或者他们在工作上取得的成功。

只有追求圣洁、单纯、信靠和忠心，才是获得喜乐和最终充实的唯一途径。

要在圣洁上有智慧，要在罪上单纯，要在生活中不疲倦，以及真理上不妥协，如此才能得上帝的喜悦。

点击绿色播放键，收听舒舒朗读本书

炼爱实况记录

— 美国休斯顿

太太：舒舒-Helen，70后，中国人，家庭主妇

2015.11.21

“当你的伴侣在基督徒的品格里有长进，坚持信心，寻求圣洁，愿意给予和服侍，愿意在家里属灵的事上有责任心，《圣经》说我们要因此而喜乐。”

这句话念下来，我想我该挖个地洞给自己钻进去。在我们结婚之前，先生的基督徒品格已经非常成熟，除了工作和生活压力的关系圣经读得不够勤快，我觉得他简直都没有成长的空间了（当然这是不可能的，圣经绝对值得重复再重复地去读）。不过他从小阅读的圣经都已经熟记在心，问他什么问题他都能马上回答，不需要再去翻看，这样的状况，估计不经常读也没什么太大的问题。

他高尚的品格时常让我觉得自惭形秽，“仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制”这圣灵九果，我看他前八个果果都结得很饱满了，就是“节制”这个果果有点儿瘪，看到好吃的、好玩的，容易控制不住自己……

挖地洞给自己钻的原因，就是上帝恩赐给我这样一个好丈夫，我为之喜乐的时间竟然不比我愁烦的时间多很多。而我愁烦的原因也不过就是他不省吃俭用这样的小小事，或者是因为他丢三落四、永远都不记得关橱柜门，或者因为他的奉献精神让他过度操劳，或者是因为我的品格赶不上他的高尚，我就会替他为某些事情生气……哎，今天要做忏悔的功课。

能够体现他基督徒品格的事，真是太多了，说不完。最近的，就是在工作还是很忙的情况下，今天花了一天时间做司机，陪同我和Ju夫妻二人去探望病友。因为药物中毒引起全身皮肤大面积溃烂，这位病人从肿瘤医院转去离Houston比较远的烧伤专科医院，昨天听说这个消息，他就说要陪我去，不要我开车。他还说如果周一需要，他可以请假再去。他总是愿意提供力所能及的帮助，他说这些比工作还重要。

再之前还有一件印象深刻的小事，有一次他和我还有凯凯出去吃饭，在我们的车前面突然冒出一个障碍物，他躲避及时，绕开了。原来是前面的某辆卡车上掉下来的一捆地毯。我正松口气，他却顺势找了一个地方停车。马上叫凯凯一起下车，在比较安全、没有来往车辆的时候，两人把地毯搬移马路，放到了旁边的绿化带中。当时我是没有想到，他却用行动教育了我们，要时时刻刻为别人着想。对孩子来说，这比说什么都管用。日积月累，这也是凯凯很敬重他的原因。

关于他的品格，我大概可以为他写一本书。当我跑去感谢他的时候，他哈哈大笑，无法停止，我就说他“节制”不行嘛。

感谢了一大串，他最后对我认真地说：“你去感谢上帝吧，若不是祂改变我，我就是一个jerk”。

Jerk嘛，可以理解为蠢货、笨蛋、混蛋、傻人、怪人。

先生：Kenny，60后，美国人，咨询公司主管

由于Helen总是需要翻译我在当天给她的功课笔记，我笔记太长的时候她就要睡得很晚，所以今天我同情她一下，写短点。虽然在这个主题上，我的感触很深，要说Helen的基督徒品格，我能滔滔不绝讲很多。

我肯定她在笔记里也提到了，今天我们去了Galveston，离这里大约一个半小时车程。有一个病友正非常痛苦地躺在德州墨西哥湾沿岸最好的烧伤医院里。Helen第一眼看到他被药物损伤的外貌时，我看到她退缩、不忍心再看，我又看到她将那些表情收起来，再次微笑，走进去，与他讲话，握住他的手，又看到她在外面等候室安慰病人的父母……我想到，为那些面对残忍的癌症的病人，她和其他弟兄姐妹所付出的时间、精力、还有微笑。

发现她的基督徒品格是很容易的事，完成今天的作业也非常简单：我告诉她我是多么为她骄傲。

I’m taking pity on Helen today, who has to translate my notes into Chinese on the same day that I write them, and keeps having to stay up late because my notes are too long. So this will be short, even though my feelings on the subject are strong and I could wax eloquent on the subject of Helen’s Christian character at very great length indeed.

As it happens — and as I’m sure she will mention — we wound up in Galveston today, which is about an hour and a half’s drive away, to visit one of our friends who is in great pain at a Galveston hospital that is the best hospital on the Texas Gulf Coast for burn victims. I watched as Helen saw him for the first time since the medicine attacked his skin, and saw her wince and look away. Then I watched as she cleared the shock off of her face, put her smile back on, and went in and talked to him and smiled and held his hand. I watched as she comforted his parents later in the waiting room……And I thought about the countless hours that she（ together with other brothers and sisters） has spent giving her time and spirit and smile to those people facing the cruelty of cancer.

It made it pretty easy to notice her Christian character, and easy to complete the assignment by telling her how proud of her I am.

有声 | 《炼爱》第34天—追求圣洁并非落伍老套，它给你们最终的充实快乐