雲南教会名人
——吳性純博士
顧德維牧師
Rev.F.W.J.Cottrell
你說這裏是他原來的家，想來必是誤會了！當然我們知道，許多不起眼的村莊已經把它的名人送到了世界的各地，但不知怎的，我們沒想到他是從這裏來的。如此高大（身材）、和藹可親、乾淨，(頭腦)充滿了有益的思想——他能住在這裏嗎？在這間泥牆和荊棘建造的房子裏，牛就關在臥室隔壁的地方，他必須彎腰才能進去，還有兩位蹲在火邊的老人家！什麼？他的父母？他們這幾天很自豪，自從兩周前，第一個苗族醫生，第一個苗族大學畢業的吳性純回到了自己的家。但他們並不如王樹德先生（W.H.Hudspeth）那樣更加地自豪，因為他始終對他所愛的苗族充滿了信心。苗族現在擁有自己的醫生，很大程度上要歸功於他的主動和信念。
（吳性純的）父親本人會讓你感興趣。在石門檻早期的事工中，他為了聽福音，走了七、八英里的路程；當學校開辦時，他很快就看到了教育對苗族的好處。雖然他自己的能力也許超過一般人，但這些年來他一直是個農民。不過他的兒子們都依次進入了我們的學校。於是，二兒子吳性純——十二歲的男孩，發現自己，成為了我們初級小學的入學生。
對他來說，這裏的學校生活中最有意義的事情，不是從初級小學升入高級小學——最終升入中學——而是十五歲受洗進入苗家自己的教会。為他施洗的是那位記憶猶新的人：栢格理先生。吳博士記得他如何與其他許多的男孩和女孩們站在一起，見證他對Jesue Christ的愛和對他的信心；如何進行了洗禮、聖餐禮，以及如何以這樣的話結束禱告：“願上帝的聖靈使你保持真實。”
在東川一年後，吳博士進入我們的昭通中學，並在何永學牧師（Rev.C.E.Hicks）和楊正興先生的膝下度過了三年半。筆者曾聽何永學先生說過“吳性純是我見過的最優秀的學生之一”。當然，他以優異的成績從中學畢業了。
1921年，王樹德先生帶著對未來苗族工作的新願景回到石門檻，並在他抵達後的三個月內將吳性純和一位同為苗族的同學（譯者注：王霄漢）送到了成都。他們走了二十八天的路程才到達那裏。之後他們很快便進入了華西協合大學醫學院。支持他們的大部分資金是栢格理夫人向本國教会提出的呼籲後而作出的慷慨回應的結果，但吳博士自己通過向一位對他懷有極大興趣的俄羅斯紳士教授中文賺取了部分費用。八年來，他接受了大學所能提供的最好的教學，而那段時間他只回過家一次。想想看，每年有兩個或三個假期，而回家對其他人來說只是一個小時或兩人一起坐火車！但對吳性純來說，八年來的唯一一次“假期”，單程就要二十八天！
在成都期間，吳博士度過了排外風潮的艱難時期，但與許多同學不同的是，他對外國老師和朋友的信任是很高的。
一個月前，我們苗家的教会信徒們正在被一種莫名興奮的心情所觸動著。多年的希望即將實現，因為我們的醫生不是已經完成學業，獲得醫學學位，而是現在正在回家的路上了。終於等到了他要回到（石門檻）的那一天，在經歷了疲憊的旅途之後，看到這麼多人出來迎接和歡迎，一定讓他的心裏非常高興。
真令人欣喜，吳性純又回到了石門檻!與他一同的畢業生已經在四川和其他地方接受了豐厚的任命，如果他留在成都，他自己可能會賺很多錢。但他回來了，並對未來充滿了期待，這裏的整個教会感謝God實現了它的夢想，感謝那些為實現這些快樂日子所做的一切努力的人。願我們的苗族醫生發現，在治癒他們的身體的同時，在他幫助他們之時，帶給他們極需要的精神治療。
——柏苗譯文,來自:
Missionary Echo,1929,206-207.
譯者記:
吳性純博士，1929年畢業於私立華西協合大學，獲得醫科專業博士學位。許多的人稱他為“苗族第一位獲得醫學博士學位”的人。至於是否是“苗族第一位博士”，還有待細細考究，才能更加確定。還有的人說他是“貴州省第一個博士”，“貴州省第一個醫學博士”，“威寧第一個醫學博士”等，都是不準確的。就舉一個例子，1929年同為華西協合大學醫科專業的威寧四方井彝族聶光廷，也拿到了博士學位。
也許這樣的說法不容易出錯:吳性純是阿卯第一位獲得博士學位的人，是威寧苗族第一個獲得博士學位的人。
透過顧德維的描寫，我們可以看到一個鮮活的人物躍然紙上。而石門坎苗族有多麼期待這位第一個從大學裡畢業的自己的同胞回來的心情，想必讀者也能深切感受到。
同胞為他歡呼，為他慶賀！父母因由他而感到驕傲自豪！王樹德更是欣喜，因為這也算是他這麼多年來所促成的一件真值得說道的事情。他所愛的這一群苗族，有了自己的醫生，他的內心無疑激動萬分。就像他1936年即將離開石門坎時還想著資助一位學生前去大學求學一樣。
阿卯兩位醫學博士，沒有他們的幫助，就根本不可能完成大學的學業。這已經在眾多的文章里證實的事實。懷著感恩的心，去接受這一切，是我們對歷史，對他們應有的尊敬！
