纽伯瑞儿童文学奖是由美国图书馆协会于1922年为纪念“儿童文学之父”纽伯瑞而创设的奖项。这是世界上第一个儿童图书奖,它也是美国热度和知名度最高、受众最广泛的儿童图书奖项。
“纽伯瑞奖”的评选对象为上一年度出版的全球优秀英语儿童文学作品,每年颁发一部金奖(Newbery Medal Award),仅获得提名而未获奖的作者将获得银奖(Newbery Honor Books)。纽伯瑞奖的宗旨被确立为促进儿童图书发展,表彰优质儿童文学作品,鼓励儿童文学创作者创作,评选重视的是文本,插图、美术设计和纸张质量都是次要的标准。
100年来,纽伯瑞奖一共评选出四百多部儿童文学作品,其中许多优秀作品因获奖而广受关注,有的还成为儿童文学史上的经典之作。在纽伯瑞奖创立100周年之际,我们制作了一份纽伯瑞获奖作品的小书单分享给你。
9月23日至9月25日,本书单内图书满2本减3元,满3本减5元,满5本减10元。浏览更多儿童文学作品,请点击文末“阅读原文”链接。
1953年纽伯瑞银奖作品
《夏洛的网》
E.B.怀特 上海译文出版社 2012
↑ 扫码购买
在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。然而,一个最丑恶的消息打破了谷仓的平静:威尔伯未来的命运竟是成为熏肉火腿。作为一只猪,悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了,然而,看似渺小的夏洛却说:“我救你。”
于是,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字,彻底逆转了威尔伯的命运,终于让它在集市的大赛中赢得特别奖,和一个安享天命的未来。但,这时,蜘蛛夏洛的生命却走到了尽头……
作者E·B·怀特( E.B.White,1899—1985)被称为“二十世纪伟大的美国随笔作家和儿童文学家。”作为《纽约客》主要撰稿人的怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。作为儿童文学家,他还为孩子们写了三本享誉世界的童话故事:《精灵鼠小弟》《夏洛的网》《吹小号的天鹅》,它们让大人与孩子同样痴迷,更成为文学史上无法逾越的文学经典。本书译者为国内著名儿童文学家和翻译家任溶溶先生。
1961年纽伯瑞银奖作品
《时代广场的蟋蟀》
乔治·赛尔登 二十一世纪出版社 2015
↑ 扫码购买
柴斯特,一只出生在康涅狄克州草原的蟋蟀,因为贪吃,被意外带到了纽约时代广场的地铁站。乡下来的小蟋蟀第一次出远门,就来到了全世界最繁华的地方。在这个全然陌生的世界,他幸运地被一个好心的男孩,报摊老板的儿子玛利欧收养,并与两个地铁站里的老住户――亨利猫和塔克鼠成为了好朋友。
柴斯特有着惊人的音乐天赋,他“演奏”的美妙音乐,打动了听过的每个人,成为了纽约最受瞩目的明星,改变了玛利欧一家人贫穷的生活。令人意外的是,柴斯特收获了那么多的掌声和鲜花,依旧念念不忘家乡的自由生活,于是他告别了朋友们,踏上了回家之路。
本书作者乔治·赛尔登(1929-1989)出生于美国康涅狄格州,从康州的耶鲁大学毕业后,去罗马留学过一年,此后一直居住在纽约。热爱音乐。
1956年出版第一本书,但真正使他一举成名的,是1961年获纽伯瑞儿童文学奖银奖的《时代广场的蟋蟀》。赛尔登回忆说:“一天晚上,我坐地铁回家,经过时代广场时,突然听到一只蟋蟀的鸣叫……”正是这声蟋蟀的鸣唱,唤起了赛尔登对于故乡康涅狄格州乡村生活的怀念与向往。几分钟后,一个故事雏形便在他脑海里出现了。
本书插画作者是鼎鼎大名的插画大师盖斯·威廉姆斯(1912-1996),他曾为《精灵鼠小弟》《夏洛的网》等经典童书配图,他自写自画的《黑土和白兔》同样征服了不同国度的无数读者。
1963年纽伯瑞金奖作品
《时间的折皱》
马德琳·英格 文汇出版社 2017
↑ 扫码购买
梅格的爸爸,物理学家莫瑞先生神秘失踪了。一个暴风雨夜,梅格、天才弟弟查尔斯和同学凯文被三名神秘又友善的外星天使啥太太、哪太太和谁太太引导着,出发寻找莫瑞先生。他们以五维空间的原则进行星际之旅,路过独角兽居住的美丽星球,差点被二维空间压成纸片……梅格能找到父亲吗?还有什么神秘的冒险在等待她呢?
《时间的折皱》是《梅格时空大冒险》系列的第一本,1963年纽伯瑞金奖作品,2018年被迪士尼拍成同名电影。《梅格时空大冒险》系列是儿童文学史上的家喻户晓的名作。它凭借其跨越时空的想象力、有趣的科学知识、理智又童真的文字,让孩子在阅读的过程中跟主人公梅格一起,理解爱与希望的深刻内涵,激发对科学的好奇心和探索欲。
“十佳英文儿童文学作家”评选人认为:“《梅格时空大冒险》系列足以证明它们是儿童文学有史以来优秀作品之一。50年后的今天,它们仍然是不可或缺、鼓舞人心和匪夷所思的,我们爱它。”
作者马德琳·英格(Madeleine L’Engle ),世界儿童文学大师,纽伯瑞儿童文学金奖得主。获得“美国图书奖”“美国图书协会终身成就奖”“世界欢迎的青少年文学作家”等多项荣誉与奖项,作品风靡全球、畅销不衰。
英格一生笔耕不辍,硕果累累。她所创造的神奇、迷人、哲理性的想象世界深深吸引了广大的孩子和大人,她对友爱、真理、信仰等人生问题的深层探索也抓住了许多人的心,得到他们由衷的喜爱和推崇。想象力的勃发促使英格写下一部部脍炙人口的儿童文学作品,在她娴熟的笔下,这种力量自由地运转,转换成理智而充满童趣的文字,并跨越时空得以流传。而马德琳·英格也一如她的作品,凭借着想象力,凭借着爱与希望越过了时空,获得了永恒的魅力。
1982年纽伯瑞银奖作品
《雷梦拉八岁》
贝芙莉·克莱瑞 新蕾出版社 2014
↑ 扫码购买
八岁的雷梦拉马上就要读三年级了。在学校,爱出风头的雷梦拉因为一次“鸡蛋事件”而担心老师说她是讨厌鬼;在家里,经历“牛舌风波”的姐妹俩要自尝苦果,为父母准备一顿晚餐;生病后,她竟能别出心裁地做一场精彩的读书报告……这就是八岁的雷梦拉,聪明又可爱,淘气又任性。在她三年级的生活中,有酸甜苦辣,也有成长的美好和希望……
贝芙莉·克莱瑞1916年出生于俄勒冈州的一座小城,她的母亲是一位图书馆馆员,因此从小她就受熏陶,喜欢看书,并决定写有关她童年时的趣事。从加州柏克大学毕业之后,贝芙莉进入华盛顿大学攻读图书管理。她致力研究有关儿童的图书馆工作,并在华盛顿担任儿童图书馆馆长。当有小孩问贝芙莉如何寻找灵感时,她回答说是由生活经验及周遭的环境中得到的。
1984年纽伯瑞金奖作品
《亲爱的汉修先生》
贝芙莉·克莱瑞 新蕾出版社 2014
↑ 扫码购买
雷伊在小学二年级时读了一本课外读物,他很喜欢那本书的作者汉修先生,便写信同他联系。到了六年级,为了老师布置的作业,他跟汉修先生联系得更加密切了。在信中,雷伊说出了他父母离异的实情、自己转学后的不适应以及他内心的孤单。通过和汉修先生的书信往来,雷伊不但学会了应该如何面对生活,理解了父母无法共处的原因,体会到了父母对他的关爱,而且还练就了一手好文笔。一篇描写他和爸爸坐卡车出游的文章使他获得了小作家征文的荣誉入围奖,同时也更加坚定了他要成为名作家的决心。
贝芙莉·克莱瑞的书为她赢得了许多著名的奖项,其中《亲爱的汉修先生》获得了1984年纽伯瑞儿童文学奖金奖,并同时为她赢得了1983年美国文学杰出贡献奖;而“永远的雷梦拉系列”中的三部作品分别获得纽伯瑞儿童文学奖银奖和美国国家图书奖。
她的作品被译成十多种语言,全球销量高达9100万册,其中畅销的“永远的雷梦拉系列”销量突破3000万册,至今畅销不衰,还曾被改编为电视剧,深受孩子们的喜爱。2003年贝芙莉获得美国国会颁发的美国国家荣誉艺术奖章。
1990年纽伯瑞金奖作品
《数星星》
洛伊丝·劳里 河北教育出版社 2018
↑ 扫码购买
什么是勇敢?这个问题让年仅10岁的安妮在心中想了又想,总是再不明白。但自从纳粹占领丹麦之后,安妮小时候熟悉的很多事物就从生活中消失了。每个街道转角总是有站岗的德国士兵……直到纳粹在丹麦展开追捕犹太人的行动时,当安妮必须挺身出来保护她的犹太朋友时,她才第一次通过自己的行动,深深体会了保持勇气的艰难……
《数星星》是一本值得任何年龄层的读者细细品味的作品。儿童文学工作者南方说,“这是一个关于爱与勇气的故事。不谙世事的丹麦女孩安妮在纳粹横行的岁月里,出于善良本心做出了最勇敢的举动;而她的父母、舅舅和无数普通的丹麦人民,更是自觉主动地团结起来,挽救了许多犹太人的生命。这都说明,任何时候,爱永远是使人敢于迎难而上的伟大力量。”
本书作者洛伊丝·劳里,1937年3月出生于夏威夷,父亲在军中担任牙医,他们一家人也随着军队迁移世界各地。二次大战期间,她住在外祖父母位于宾州的老家,十一岁到上高中之前,则在日本度过。后来她进布朗大学就读,但只修完两年课程便结婚了,直到生完四个孩子后才重拾学业,从南缅因大学毕业。洛伊丝·劳里的写作生涯起步较晚,四十岁时才尝试完成小时候的梦想——当一名作家。结果却一鸣惊人,如今她不但是世界知名的作家,还获得两次纽伯瑞金牌奖的肯定。
2001年纽伯瑞银奖作品
《傻狗温迪克》
凯特·迪卡米洛 新蕾出版社 2014
↑ 扫码购买
女孩欧宝和不苟言笑的牧师爸爸一起搬到了新的城市。在这里,没有朋友的欧宝很是孤单。一个偶然的机会,欧宝从超市领回了浪狗,取名温迪克。这只狗虽然又丑又脏,却有一个神奇的本领——对人咧嘴微笑。这个夏天,傻乎乎的温迪克用微笑帮助欧宝敞开心扉,变得坚强开朗,收获满满的友谊。
作者凯特·迪卡米洛生于美国宾夕法尼亚州,在佛罗里达州长大,大学时代主修英美文学,并从事成人短篇小说的创作,曾经获得一九九八年迈克奈特基金会的作家奖助金。《傻狗温迪克》是她的第一本儿童小说,并夺得了2001年纽伯瑞儿童文学奖银奖。之后她又以《浪漫鼠德佩罗》《弗罗拉与松鼠侠》两次斩获纽伯瑞儿童文学奖金奖,其自传式成长小说《提灯的天使》获得美国国家图书奖银奖。《纽约时报》评论说,凯特·迪卡米洛已经成为美国当代童书界耀眼的明星。
从四岁起到大学毕业为止,凯特家都一直住在气候温和、有许多棕榈树的阳光的佛罗里达州,后来她迁居到北方寒冷干燥的明尼苏达州。由于居住的公寓禁止养狗,而阴沉的冬季又令她特别怀念南方的阳光,她便将这样的心情反映在稿纸下,变成了《傻狗温迪克》的这个故事。
凯特笔下的人物都显得十分真实,她说,她并没有塑造这些人物,而是专心聆听这些人对她说什么,然后把他们说的东西转述出来。她不喜欢刻意介入或扭转故事的发展。也不特意挑选故事的题材或背景,一切都是自然而然流露出来的。以《夏洛的网》一书闻名于儿童文学界的E.B.怀特曾说:“所有我想要在书里表达的,甚至所有我这辈子所想要表达的就是,我真的喜欢我们的世界。”凯特认为这句话也正是她写作的心情。